exibições de letras 2.167

shelter

Tori Kelly

Letra

Significado

abrigo

shelter

Deixa eu te fornecer um bote salva-vidasLet me provide you a life raft
Eu sei que você está vivo, mas você poderia estar vivendoI know you're alive, but you could be livin'
Se eles tentarem atacar, então eu ataco de volta (grr)If they try to bite, then I bite back (grr)
Tenho tudo que está faltando na sua vidaI got everythin' that your life be missin'

Vem e divide com a mamãe urso, eu te protejo, garotoCome and share with mama bear, I got you, boy
Ninguém nunca vai tocar no meu amorAin't nobody ever gonna touch my baby
Se eu tiver que acabar com alguém, eu acabo mesmoIf I have to mess somebody up, I don't play

Quando você tem uma (uma)When you got one (one)
Vida restante em você (você, você, você, você)Life left inside of you (you, you, you, you)
E você tem muito (muito)And you got too (too)
Com o que lidar, éMuch on your plate, yeah
O que você precisa é de alguém pra te carregarWhat you need is someone to carry you
Vou tomar conta de vocêI'ma hold it down for ya
(Vem comigo, vem-vem comigo)(Jump into me, jump-jump into me)
(Já sei o que você precisa)(Already know what you need)
(Já sei que posso ser)(Already know I could be)

Eu posso ser o seu abrigoI could be your shelter
Eu, eu posso ser o seu abrigoI, I could be your shelter

Serei seu cobertor quando estiver frioI'll be your blanket when it's cold
E serei seu café quando nevarAnd I'll be your coffee when it snows
E se você sair do ritmo, eu tenho fluxos (fluxos)And if you get offbeat, I got flows (flows)
Vou tá lá, sendo sincera à nossa promessaI'll be on it, keep it honest, to our promise

Quando você tem uma (uma)When you got one (one)
Vida restante em você (você, você, você, você)Life left inside of you (you, you, you, you)
E você tem muito (muito)And you got too (too)
Com o que lidar, éMuch on your plate, yeah
O que você precisa é de alguém pra te carregarWhat you need is someone to carry you
Vou tomar conta de vocêI'ma hold it down for ya
(Vem comigo, vem-vem comigo)(Jump into me, jump-jump into me)
(Já sei o que você precisa)(Already know what you need)
(Já sei que posso ser)(Already know I could be)

Eu posso ser seu abrigoI could be your shelter
Eu, eu posso ser seu abrigoI, I could be your shelter
Eu, eu posso ser seu abrigoI, I could be your shel - ter
Eu posso ser seu abri-I could be your shel—
(Vem comigo, vem-vem comigo)(Jump into me, jump-jump into me)
(Já sei o que você precisa)(Already know what you need)
(Já sei que posso ser)(Already know I could be)

Quando você tem uma (uma)When you got one (one)
Vida restante em você (em você)Life left inside of you (inside of you)
E você tem muito (muito)And you got too (too)
Com o que lidar, éMuch on your plate, yeah
O que você precisa (o que você precisa, o que você precisa, oh)What you need (what you need, what you need, oh)
É de alguém pra te carregarIs someone to carry you
Vou tomar conta de vocêI'ma hold it down for ya
(Vem comigo, vem-vem comigo)(Jump into me, jump-jump into me)
(Já sei o que você precisa)(Already know what you need)
(Já sei que posso ser)(Already know I could be)

Eu posso ser-I could be—

Composição: Jon Bellion / Tenroc / Diner / Tori Kelly. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Igor e traduzida por Worldtorii. Legendado por Sthefany. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Kelly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção