Sorry Would Go a Long Way

Pedir Desculpa Faria Muita Diferença

Sorry Would Go a Long Way

Você não parece querer me abraçar como antes
Don't seem to wanna hold me like you did before
A gente não sai pra jantar, não há flores na minha porta
We don't go out to dinner, ain't no flowers at my door
Você fala bastante, mas tem uma palavra que você nunca diz
You do a lot of talking, there's a word you never say
Pedir desculpa faria muita diferença
Sorry would go a long way

Fiquei acordada a noite toda, e você esqueceu de ligar
I stayed up all night waiting, and you forgot to call
E, ó, me sinto tão sozinha, parece que você não se importa
And, oh, I feel so lonely, it's like you don't care at all
Talvez seja seu ego ou só o seu orgulho idiota
Maybe it's your ego or just your foolish pride
Parece que você não pensa em mim
It's like I'm not on your mind

Você nunca diz que me ama
You never tell me that you love me
Oh, você me deixou tão confusa
Oh, what a mess of me you've made
Não vai melhorar tudo, não vai resolver
It won't make it all better, won't make it okay
Mas pedir desculpa faria muita diferença
But sorry would go a long way

Sinto que os tempos estão mudando, e talvez você também esteja
I feel the times are changing, and maybe you are too
Sou a mesma de sempre, mas você está diferente
I'm the same old me, but you're a different you
Então seja homem, e admita que você errou comigo
So be a man about it, and admit you've done me wrong
Eu só queria você, desde o início
I just wanted you all along

Oh, você nunca diz que me ama
Oh, you never tell me that you love me
Oh, você me deixou tão confusa
Oh, what a mess of me you've made
Não vai melhorar tudo, não vai resolver
It won't make it all better, won't make it okay
Mas pedir desculpa faria muita diferença
But sorry would go a long way

E depois da mágoa, depois da dor
And after the heartache, after the hurt
Por que é tão difícil dizer aquela palavra
Why is it so hard to say that one word
Se realmente acabou?
If it's really over?

Você nunca diz que me ama
You never tell me that you love me
Oh, você me deixou tão confusa
Oh, what a mess of me you've made
Não, não vai melhorar tudo, não vai resolver
No, it won't make it all better, won't make it okay
Mas pedir desculpa faria muita diferença
But sorry would go a long way