Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 809

Leave This World Behind

Torian

Letra

Deixe Este Mundo Para Trás

Leave This World Behind

Estou vagando por terras devastadas, a cor se foiI´m roaming through wastelands, the colour´s gone
Alguns lugares ainda estão a salvo da aurora nuclearSome rests are still spared from the nuclear dawn
Como folhas em novembro, os corpos giramLike leaves in November the bodies whirl
Em tempestades envenenadas, criadas para matarIn poisened storms, produced to kill

A humanidade nasceu para se destruirThe mankind was born to destroy itself
Eyerone está criando seu próprio inferno tambémEyerone is creating his personal hell, too
Quando as palavras perdem seus significados, a lei será quebradaWhen words lose their meanings the law will be broken
E tudo isso levará ao fim...And it will all lead to the end…

Não consigo acreditar no que preciso verI can´t believe what I must see
Mas para onde fugir?But where to flee?
Porque isso deveria ser nossa última depressão´Cause this should be our last depression

Acabe com essa história, acabe com essa dorEnd this story, end this pain
Inferno vivo, meus olhos manchados de sangueLiving hell, my eyes bloodstained
Glória final, restos sombriosFinal glory, dark remains
Então vamos deixar este mundo para trásSo let us leave this world behind

Você vai afundar no silêncio da nossa miséria?Will you sink in the silence of our misery?
Ruínas enferrujam, se transformam em pó, é difícil respirarRuins rust, pound into dust, it´s hard to breathe
Você pensa em um lugar seguro, um quarto sem janelasYou think of a safe place, a room with no windows
Mas tudo isso levará ao fim...But it will all lead to the end…

Não consigo acreditar no que preciso verI can´t believe what I must see
Mas para onde fugir?But where to flee?
Porque isso deveria ser nossa última depressão´Cause this should be our last depression

Acabe com essa história, acabe com essa dorEnd this story, end this pain
Inferno vivo, meus olhos manchados de sangueLiving hell, my eyes bloodstained
Glória final, restos sombriosFinal glory, dark remains
Então vamos deixar este mundo para trás!So let us leave this world behind!

Palavras faladas:Spoken words:
"Ele se levanta, que dormiu por tanto tempo, ele se levanta das profundezas"He rises who slept for so long, he rises from the deepest vaults
No crepúsculo ele se ergue, grande e desconhecidoIn the twilight he stands, great and unknown
E a lua está esmagada em sua mão negra!And the moon is mashed in his black hand!
No barulho noturno das cidades, está caindo longeIn the nightly noise of cities it´s falling far
Geada e sombras em uma escuridão estranha e as cenas nas ruas se transformam em geloFrost and shadows in a strange darkness and the scenes on the streets turn to ice
Silêncio! Eles olham ao redor e ninguém sabe...!"Silence! They look around and nobody knows...!"

Guerras religiosas por um estranho pastor, as ovelhas estão em seus trilhosReligious wars for weird heirdsman, the sheeps are on their tracks
Para a loucura enquanto deixaram seus corpos nesses campos de sangueTo madness as they left their bodies on these fields of blood
Ninguém escapará, governando a loucura sob o sinal da cruzNoone will escape, ruling madness in the sign of the cross
Procure e destrua todo homem!Seek and ruin every man!

Não consigo acreditar no que preciso verI can´t believe what I must see
Mas para onde fugir?But where to flee?
Porque isso deveria ser nossa última depressão´Cause this should be our last depression

Acabe com essa história, acabe com essa dorEnd this story, end this pain
Inferno vivo, meus olhos manchados de sangueLiving hell, my eyes bloodstained
Glória final, restos sombriosFinal glory, dark remains
Então vamos deixar este mundo para trásSo let us leave this world behind
Deixe este mundo para trás...Leave this World behind...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Torian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção