Vanity Explored

Vaidade Exposta

Vanity Explored

Você vê dentro de cada movimento meuYou see inside my every move
Não há nada escondido agora de vocêThere's nothing hidden now from you

...E eu consigo ver a traição...And I can see the treason
Está no meu coraçãoIt's in my heart
(Olhando para aquele que me fez(Looking at the one who made me
E a verdade é tão claraAnd the truth is found so plainly
A vida sem você é só vaidade)Life without you is all vanity)

Todos os meus pensamentos vêm deAll my thoughts are from
Uma prisão de vaidadeVanity's prison
Por uma sentença de vidaFor a life sentence

E o mundo vê uma fachadaAnd the world sees a façade
Por dentro, sujeira e podreOn the inside filth and rot

Aparência de um túmulo caiadoAppearance of a whitewashed tomb
Mas por dentro, sujeira e podre consomemYet inside filth and rot consume

...Isso arranca minha fé e razão...It pries my faith and reason
E a alma em pedaçosAnd soul apart
(Olhando para aquele que me fez(Looking at the one who made me
E a verdade é tão claraAnd the truth is found so plainly
A vida sem você é só vaidade)Life without you is all vanity)

Uma guerra silenciosa está em cursoA silent war is on
Sem escapar deNo escaping from
Uma prisão de vaidadeVanity's prison

Veja meu coraçãoSee my heart
Olhe nos meus olhosLook into my eyes
Você ouve meus gemidosYou hear my groans
Pobre homem, estou perdido...Poor man, I am lost...
Ouça meu chamadoHear my call
Escute meus gritosListen to my cries
Um prisioneiroA prisoner
Você sabe que estou perdido...You know that I am lost...

E eu sei exatamente quem souAnd I know just what I am
Perseguindo coisas do homemChasing after things of man
Debaixo do sol é vaidadeUnder the sun is vanity
Estamos inquietos até descansarmos em tiWe are restless till we rest in thee

E eu sei exatamente quem somosAnd I know just who we are
Com um vazio em nosso coraçãoWith a void that's in our heart
Só você pode nos libertarOnly you can set us free
Estamos inquietos até descansarmos em tiWe are restless till we rest in thee

A guerra silenciosa está em cursoThe silent war is on
Sem escapar deNo escaping from
Uma prisão de vaidadeVanity's prison