Rey de Oros

Rei de Ouros

Rey de Oros

Não quero mais um rei de ourosNo quiero ya un rey de oros
O ouro não compra tudoEl oro no compra todo
Quero encontrar um amorQuiero encontrar un amor
Que saiba me dar calor.Que sepa darme calor.

Se alguém me oferecer ouroSi alguien oro me ofrece
Eu vou vencer com a espadaLo venceré con la espada
Alguém me oferece um trevoAlguién un trébol me ofrece
Com um brinde eu vou celebrar.Con copa un brindis haré.

A vida é um jogoLa vida es juego
Mistura as cartasMezcla las cartas
Ri quem ganha,Rie quién gana,
Quem perde choraQuién pierde llora
Mas a partida é só umaMas la partida es solo una
Na vida falta sorteEn la vida te falta fortuna
Uma revanche não vai rolar.Una revancha no se logrará.

Te digo adeus, rei de ourosTe digo adios rey de oros
Quero o amor mais que tudoQuiero el amor mas que todo
Mas de que adianta sua riquezaMas tu riqueza que es
Quando amor eu não tiver.Cuando el amor no tendré.

A vida é um jogoLa vida es juego
Mistura as cartasMezcla las cartas
Ri quem ganhaRie quién gana
Quem perde choraQuien pierde llora
Quando o sol se põeCuando el sol muere
Não será um sóNo será uno
Na vida faz falta sorteEn la vida hace falta fortuna
Eu vou ter minha sorte com outro.Yo mi fotuna con otro tendré.