Tomorrow Never Comes

O Amanhã Nunca Chega

Tomorrow Never Comes

Sem medo do futuroNo fear of the future
Sem medo do que está por virNo fear of what's to come
As consequências ainda são desconhecidasConsequences are still unknown

O destino está em suas mãosFate is in your hands
Mas você escolhe brincar com issoBut you choose to toy with it
É hora de jogar os dadosIt's time to roll the dice

O amanhã nunca chegaTomorrow never comes
Vivendo dia após diaLiving day by day
Certifique-se de escolher sabiamenteBe sure to choose wisely
Ou descubra da pior formaOr find out the hard way

Prazer e dorPleasure and pain
Se tornam um sóBecome one in the same
Sacrifício pelo seu prazerSacrifice for your pleasure
Vale a pena o custo?Is it worth the cost?

O amanhã nunca chegaTomorrow never comes
O medo desapareceuFear has disappeared
O futuro que você evitaThe future you evade
Logo você será seu escravoYou will soon be its slave

A sanidade te escapa agoraSanity eludes you now
Você vive para satisfazer a luxúriaYou live to satisfy lust
Nunca pode voltar no tempoCan never turn back the clock
O dano já foi feitoThe damage is done

Oh, como eu choro por vocêOh how I weep for you
Mas você me zomba com suas palavrasBut you mock me with your words
Eu sou a voz da razãoI am the voice of reason
Caindo em ouvidos surdosFalling on deaf ears

Escute-me agoraListen to me now
O anjo no seu ombroThe angel on your shoulder
A voz do diabo é altaThe devils voice is loud
Portal para sua luxúriaGateway to your lust

Escute sua vozListen to its voice
Faça sua escolha finalMake your final choice
O futuro te esperaThe future awaits for you
O arrependimento que você sempre conheceuThe regret you always knew

O amanhã nunca chegaTomorrow never comes
O medo desapareceuFear has disappeared
O futuro que você evitaThe future you evade
Logo você será seu escravoYou will soon be its slave

Nunca é tarde demaisIt's never too late
Você ainda pode mudar seu destinoYou can still change your fate
Escute minha vozListen to my voice
Faça sua escolha finalMake your final choice

O amanhã nunca chegaTomorrow never comes
O medo desapareceuFear has disappeared
O futuro que você evitaThe future you evade
Logo você será seu escravoYou will soon be its slave

O amanhã logo chegaráTomorrow will soon come