Tradução gerada automaticamente

Caramelo (part. La Santa Grifa)
Tornillo
Caramelo (part. La Santa Grifa)
Caramelo (part. La Santa Grifa)
Fume, fume, fumeFúmala, fúmala, fúmala
Acenda, acenda, acendaPréndela, préndela, préndela
Puro estilo fino do carameloPuro pinche estilo fino
O 473, caraLa 473, Wey
O maldito MolerEl pinche Moler
Assim mesmo, camaradaAsí nomás, carnal
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
E eu pego do veneno, puro Baby ou DemonY yo le pego del veneno, pura Baby o Demon
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo
E eu pego do veneno quando fumo e vooY yo le pongo del veneno cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo
A música me deu tudo, e embora haja coisas que nem eu controloLa música me ha dado todo, y aunque hay cosas que ni yo controlo
Mas sigo em frente, me sacudo e me ajeitoPero le doy pa'delante, me sacudo y me acomodo
E desde criança, com os tênis cheios de lamaY desde morro, con los tenis repletos de lodo
Ninguém nasce sendo um lobo, o tempo te dá sozinhoNadie nace siendo un lobo, el tiempo te lo da solo
Espere, que lá fora anda a caveiraEspera, que allá afuera anda la calavera
Se você dormir, maldito amigo, ele vai te vencer na corridaSi te duermes, pinche homie, te va a ganar la carrera
Acalme-se e acenda a velaCálmala y prende la vela
E dê do veneno, o que seu corpo precisarY dale del veneno, lo que tu cuerpo requiera
Estou chapado, mas com estilo finoAndo grifo, pero con estilo fino
De Tamaulipas até o bairro potosinoDesde Tamaulipas hasta el barrio potosino
Isso soa legal, isso agita todos os sentidosSuena chido, esto alborota to' los sentidos
Já perdi a conta de tudo o que consumiYa perdí la cuenta de todo lo consumido
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
E eu pego do veneno, puro Baby ou DemonY yo le pego del veneno, pura Baby o Demon
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo
E eu pego do veneno quando fumo e vooY yo le pongo del veneno cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo
Suba na viagem, ritmo com coragemTrépese en el viaje, ritmo con coraje
Que esse louco não desista, somos mexicanos prestando homenagemQue ese loco no se raje, somos mexicanos haciendo homenaje
Pura caminhonete com alto blindagem, que o efeito não caiaPura trocona con alto blindaje, que el efecto no se baje
Olha, o verso traz mensagem, fume a erva para relaxarWacha, el verso trae mensaje, fuma la hierba pa' que te relaje
Folha verde sem semente, uma cagua que me cure a malillaHoja verde sin semilla, una cagua que me cure la malilla
Revolucionário, à la Pancho Villa, fumando a maconha com minha turmaRevolucionario, a lo Pancho Villa, fumando la mota con mi cuadrilla
Ninguém se intimida, sei a que me atenhoNadie se azorrilla, sé a lo que me atengo
Tudo o que digo, sustento com coragemTodo lo que digo, con los huevos lo sostengo
Forjo um cigarro e o acendo rapidamenteForja un cigarrillo y en corto lo prendo
E em quinze minutos terminamos rindoY en quince minutos terminamos riendo
Gosto da vida louca, fumar maconhaMe gusta vida loca, fumar de la mota
Umas linhas de coca, me divirto muitoUnas rayas de coca, me la paso de poca
Gosto da vida louca, fumar maconhaMe gusta vida loca, fumar de la mota
Umas linhas de coca, é um azar como o pôquerUnas rayas de coca, es un azar como el póker
Chegou o santo griloLlegó el santo grillo
Conectando com o compa TornilloConectando con el compa Tornillo
De Tamaulipas até La HuastecaDe Tamaulipas hasta La Huasteca
San Luis Potosí, puro bairro animadoSan Luis Potosí, puro barrio prendido
Se não respeitar aqui, será expulsoSi no respeta aquí, lo sacan huido
Nosso destino já está decididoNuestro destino ya está decidido
As ruas cheias de loucos viciados com o cérebro retorcidoLas calles repletas de locos adictos con el cerebro retorcido
E o que diabos eu peço?¿Y yo qué chingados le pido?
Aprendi a ganhar o meu, fui criado no bairroAprendí a ganarme lo mío, fui criado en el barrio
Às vezes um ou outro problemaA veces uno que otro lío
A terra quente, aqui nunca faz frioEl terre caliente, aquí nunca hace frío
Quando você tocar as mãos com todos os meus amigosCuando te toque las manos con todos mis amigos
O que eu quero, eu mesmo consigoLo que quiero yo mismo lo consigo
Aos traidores, damos abrigoA los traicioneros les damos abrigo
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
E eu pego do veneno, puro Baby ou DemonY yo le pego del veneno, pura Baby o Demon
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo
E eu pego do veneno quando fumo e vooY yo le pongo del veneno cuando fumo y vuelo
E se não me afeta é porque não está bomY si no me pega es porque no está bueno
Ah, que doce caramelo quando fumo e vooAy, qué dulce caramelo cuando fumo y vuelo
Não coloco freio e queimo tudoNo le pongo freno y toda me la quemo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tornillo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: