Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 616

Cuando Tus Ojos Se Cierren

Tornillo

Letra

Significado

Quando Seus Olhos Se Fecharem

Cuando Tus Ojos Se Cierren

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad

Hoje é outro dia que você não está ao meu ladoHoy es otro día que a mi lado tú no estás
Que no bairro toquem cúmbia quando eu tiver que voarQue en el barrio toquen cumbia cuando me toque volar
O alto-falante já está ligado para cantarLa bocina ya está puesta para cantar
A música que você gostava: Diga, quando você voltará?La canción que te gustaba: Dime, ¿cuándo volverás?

Uma lágrima para o céu e uma poça de guama no chãoUna lágrima pa'l cielo y un charco de guama al suelo
Nas noites nunca durmo pensando em sua lembrançaPor las noches nunca duermo pensando en tu recuerdo
Se você do céu observa cada passo que douSi tú desde el cielo miras cada paso que doy
Cuide de mim onde quer que eu vá, te levo em meu coraçãoCuídame por donde voy, te llevo en mi corazón

Me deixa uma dorMe deja un dolor
Que nada pode curarQue nada puede curar
Outro rosário, outro funeralOtro rosario, otro funeral
O amor de uma memória que ninguém pode roubarEl amor de una memoria que nadie puede robar
Tarde ou cedo teremos que chorarTarde que temprano nos tocará llorar

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad

Sua presença me faz falta, a casa se sente vaziaTu presencia me hace falta, se siente sola la casa
Quando olho sua foto, um nó na garganta me apertaCuando yo miro tu foto me entra un nudo en la garganta
O tempo não cura nada, apenas me ensinou a viverEl tiempo no cura nada, solo me enseñó a vivir
E reconhecer que as pessoas precisam partirY reconocer que a la gente le toca partir

Quando seus olhos não puderem me ver e o tempo te levar daquiCuando tus ojos no me puedan ver y el tiempo te lleve de aquí
Continuarei te amando como prometiTe seguiré amando como te lo prometí
Pó somos e pó seremosPolvo somos y polvo seremos
Nesta vida ninguém é eternoEn esta vida nadien es eterno

Vela, vela, vela acesa a qualquer horaVela, vela, veladora se prende a cualquier hora
A rua está quente, a senhora anda soltaLa calle está caliente, anda suelta la señora
Até quem você mais ama sempre chega a horaHasta a quien más amas siempre le llega la hora
Minha chora está acesa como uma locomotivaPrendida está mi chora como una locomotora

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad

Quando seus olhos se fecharemCuando tus ojos se cierren
E você não puder maisY ya no puedas más
Lembre-se de que estou com vocêRecuerda que estoy contigo
Até a eternidadeHasta la eternidad


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tornillo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção