Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 75.795

Morena

Tornillo

Letra

Significado

Morena

Morena

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca que queima, lábios vermelhos que me envenenamPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca ardente, lábios vermelhos que me envenenam-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

Eu te conheci no bairro e não consigo te esquecerTe conocí en el barrio y no te puedo olvidar
Seu cabelo e seu rosto só resta para lembrarTu pelo y tu rostro solo queda recordar
Porque desde aquele dia eu não olhei para você novamentePorque desde ese día no te he vuelto a mirar
Esse desejo que eu tenho quer ir te procurarEstas ganas que tengo quieren irte a buscar

Diga-me onde você está, para que eu possa chegar láDime donde te encuentras, para poder llegar
Eu preciso tanto de você, então eu posso voarTe necesito tanto, para poder volar
Meu coração te ama e eu não vou mudar issoMi corazón te quiere y no lo pienso cambiar
Eu nunca perco a fé de que podemos nos encontrarNunca pierdo la fe de podernos encontrar

Há rumores na rua de que você é um criminosoSe rumora por la calle que eres una criminal
Nem as maconhas do bairro têm o mesmo problemaNi marihuanos del bario tienen un problema igual
Tão desejado pela rua, todo mundo quer te enrolarTan deseada por la calle, todos te quieren rolar
Você é muito procurado e eu não consigo parar de pensar em vocêEres muy solicitada y no te dejo de pensar

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca que queima, lábios vermelhos que me envenenamPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca ardente, lábios vermelhos que me envenenam-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

Algo me diz por dentro que você sente algo igualAlgo me dice por dentro que tú sientes algo igual
Você é filha da rua, tão linda e tão naturalEres hija de la calle, tan bella y tan natural
Uma flor do jardim, a mais bela da roseiraUna flor del jardín, la más linda del rosal
Eu digo que você é bom, outros dizem que eu sou ruimYo digo que tú eres buena, otros dicen que yo estoy mal

Eu sempre vou usar perfume de maconhaEl perfume a marihuana siempre lo voy a llevar
Branca de Neve à noite você faz os loucos pecaremBlancanieves por las noches haces a locos pecar
Pelas ruas de Cactus saímos pra pratullarPor las calles de Cactus salimos a pratullar
Eu cresci no bairro, ninguém poderia ajudá-loYo crecí en el barrio, nadie lo pudo evitar

Dizem que estou perdido, que não paro de fumarDicen que estoy perdido, que no dejo de fumar
Que se eu fumar muito um dia louco eu vou ficarQue si fumo mucho un día loco voy a quedar
Eu preciso de um parafuso e nunca vou mudá-loMe hace falta un tornillo y nunca lo voy a cambiar
Nós viemos do fundo, eu nunca posso esquecerSalimos desde abajo, nunca lo podré olvidar

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca que queima, lábios vermelhos que me envenenamPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Quem tinha os olhos daquela morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dançar a cumbia parece bom bomBailando la cumbia se ve bien buena
Cabelo comprido, boca ardente, lábios vermelhos que me envenenam-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

De San Luis Potosí, carnalDesde San Luis Potosí, carnal
para todo o bairroA todo el barrio
Cacto puro, cãesPuro Cactus, perros
A Música Quatro Sete Três, carnalLa Cuatro Siete Tres Music, carnal
Ao ovo, SimonA huevo, simón


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tornillo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção