The Falling Cycle

O Ciclo da Queda

The Falling Cycle

removerremove
liberarrelease
é tudo a mesma coisait's all the same
mais uma pancadaanother beating
a falha se acumulathe failure compile
um desejo ardente de se libertara burning desire to break free
mantido dentrokept inside
perturbadodistraught
se eu te odiasse por todas as razões erradasif i hated you for all the wrong reasons
você me odiaria por issowould you hate me for it
e me mostraria o caminho certo?and show me the right way?
muito tempotoo much time
tantas fugas simplesso many simple escapes
e e se a pressão fizesse lágrimas ou sangue?and what if the strain drew tears, or blood?
você se suspenderia acima de tudo isso?would you suspend yourself above it all?
ou você conseguiria voar?or could you fly?
só o suficiente para coletar seus últimos pensamentosjust briefly enough to collect your last thoughts
simyes
mas nãobut don't
não aindanot just yet
há tanto por trás do vitral que você não consegue ver e não aprendeuthere's so much behind the stained glass that you can't see and haven't learned
não aprendeu nadahaven't learned at all
gotejandobleeding
implorando para saberbegging to know

atacar de novo, só para tropeçar nos próprios péslash out again, only to stumble over feet
a frustração do ciclo da quedathe frustration of the falling cycle
encarar os medosface the fears
o fim está próximothe end is near
o que resta, hora de morrerwhat is left, time to die
tudo deixado para trásall left behind
vai queimarit will burn
é tarde demaisit's too late
vai queimarit will burn