Good Thing
Törnqvist Rebecka
Coisa boa
Good Thing
Era uma vez, muito tempo atrás
Long time ago and once upon a time
Nós percorríamos as colinas
We were roaming the hills
Para alcançar o céu
To reach for the sky
Nada mudou
Nothing has changed
Embora tudo esteja diferente
Though everything is different
Talvez mudaram apenas os caminhos que usamos para subir
Maybe just the ways to get high
Uma voz doce fala no rádio
A sweet voice on the radio talked
Sobre a vida no fundo do mar
About life at the bottom of the sea
Claro que é assustadora, claro que é sufocante
Sure it was scary, sure it was stifling
Claro que é solitária, claro que é fria
Sure it was lonely, sure it was cold
Então de repente a tempestade arrefece
Then all at once the storm is subsiding
E eu subo à tona, tranqüila mas valente
I'm coming up now, quiet but bold
Uma voz doce fala no rádio
A sweet voice on the radio talked
Sobre a vida no fundo do mar
About life at the bottom of the sea
Que bom pra mim, você finalmente me encontrou
Good thing for me, you finally found me
Me encontrou enquanto eu ainda estava viva
Found me while I was still alive
Essas coisas são feitas para serem lembradas
These things were meant to be remembered
Essas coisas são feitas para serem contadas
These things were meant to be told
Essas coisas são feitas para serem lembradas
These things were meant to be remembered
Essas coisas são feitas para nunca envelhecerem
These things were meant to never grow old
Era uma vez, muito tempo atrás
Long time ago and once upon a time
Nós percorríamos as colinas
We were roaming the hills
Para alcançar o céu
To reach for the sky
Nada mudou
Nothing has changed
Embora tudo esteja diferente
Though everything is different
Talvez mudaram apenas os caminhos que usamos para subir
Maybe just the ways to get high
Uma voz doce fala no rádio
A sweet voice on the radio talked
Sobre a vida no fundo do mar
About life at the bottom of the sea
Que bom pra mim, você finalmente me encontrou
Good thing for me, you finally found me
Me encontrou enquanto eu ainda estava viva
Found me while I was still alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Törnqvist Rebecka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: