Empty Nesters

Ninho Vazio

Empty Nesters

Entenda o propósito de fazerUnderstand the purpose of making
Tudo ao seu redor melhorEverything around you better
Não há zeros depois desse aquiThere are no zeros after this one
Não tem ninguém pra destruir seu suéterThere is no one to destroy your sweater

Vou tentar cantarolar pra você se eu não conseguir cantarI’ll try to hum it to you if I can’t sing
Meu bem quer que eu volte antes mesmo de eu sairMy baby wants me back before I even leave
Sufocado e coberto pelos meus sonhos de colégioSmothered and covered by my high school dreams
Liga pra mamãe e pro papai porque o ninho tá vazioCall mom and daddy cause the nest is empty
E você tambémAnd so are you

Você se encontrou com seu orientador?Did you meet with your advisor?
Ainda desenha nas margens?Do you still draw in the margins?
Letras de bolha dizendo "pra quê?"Bubble letters reading “what for?”
E "eu queria ter um substituto..."And “I wish I had a stand in...”

Vamos tentar fazer outro sucesso pros adolescentesLet’s try to make another hit for the teens
Sinto falta da sua franja, você pode cortar pra mim?I miss your bangs, can you cut them for me
Sufocado e coberto pelos meus sonhos de colégioSmothered and covered by my high school dreams
Liga pra mamãe e pro papai porque o ninho tá vazioCall mom and daddy cause the nest is empty
E você tambémAnd so are you