Hand Over Fist

Mão na Massa

Hand Over Fist

No seu chamado mundo perfeito, a vida gera vida,In your so-called perfect World, life breeds life,
o ódio gera ódio, a violência gera violência,hate breed hate, violence breeds violence,
mas algumasbut some
coisas é melhor deixar sem dizer... Da mesmathings are better left unsaid... By the same
formatoken
coisas é melhor deixar sem fazer...things are better left undone...

Mão na massa, meu caminho está pavimentado, uma multa construída na coragem queimou na minha frenteHand over fist my path is paved, a fine built on nerve has burned in front of me
Imortal, anseia por, queima a contingênciaImmortal, it vearns for, it burns contingency
De qualquer nível, em qualquer regra, tudo sofreuFrom any level, at any rule, it all has suffered
um resultado adverso LIBERTE TODOSan adverse outcome FREE ALL
Continue com seu RASTEJAR LENTOCarry on with your SLOW CRAWL

Venha e junte-se à brigaCome and join the fray
Venha ver o que você deixou para trás agoraCome see what you've left behind now
Vire-se e vejaTurn around and see
Foco perdido em um conceito vazioFocus lost on an empty concept

Um conforto conhecido impossivelmenteA comfort known impossibly
O leve tremor começa a congelar suas veiasThe gentle twitch begins the freezing of your veins
Desmorona, se despedaça, apodrece internamenteIt crumbles, it's shattered, it rots internally
Você pode ver, você deveria ver, você veráYou can see, you should see, you will see
o resultado adverso LIBERTE TODOSthe adverse outcome FREE ALL
Continue com seu RASTEJAR LENTOCarry on with your SLOW CRAWL

Venha e junte-se à brigaCome and join the fray
Venha ver o que você deixou para trás agoraCome see what you've left behind now
Vire-se e vejaTurn around and see
Foco perdido em um conceito vazioFocus lost on an empty concept

MORTO!GONE DEAD!

Envenenado, falsa esperança - eu estou aquiPoisoned, false hope - I am here
Sofra, desvie - TragédiaSuffer, mislead - Travesty
Carnificina, arrancado de - Vidas que eu alimentoCarnage, ripped from - Lives I feed
Por toda parte... SEU SISTEMA FICOU LOUCO!All over... YOUR SYSTEM'S GONE MAD!

Suas palavras caem em ouvidos vaziosYour words they fall on hollow ears
Suas vidas são minhas pedras de medoYour lives my stepping stones of fear
Suas esperanças uma mancha que eu vou apagarYour hopes a stain I will erase
Desaprenda, aceite essa queda da graça!Unlearned accept this fall from grace!

(Falado) Você não pode dizer que eu não te avisei(Spoken) You can't say that I didn't warn you
Você acha que isso é tudo que há?Do you think that this is all there is?
Isso é nada... Tudo em vão!This is nothing... All for not!

Mão na massa, minha parte está reivindicadaHand over fist my stake is claimed
Seus sonhos arrastados dos meus calcanhares, seu futuro pré-determinadoYour dreams scraped from my heals your future pre-ordained
Ele se encolhe, ele geme, escravizado eternamenteIt cowers, it whimpers enslaved eternally
Todo tempo comprado, meu caminho cruzado, nenhum amor perdidoAll time bought, my path crossed no love lost
Apenas existência LIBERTE TODOSJust existence FREE ALL
Continue com seu RASTEJAR LENTOCarry on with your SLOW CRAWL

Venha e junte-se à brigaCome and join the fray
Venha ver o que você deixou para trás agoraCome see what you've left behind now
Vire-se e vejaTurn around and see
Foco perdido em um conceito vazioFocus lost on an empty concept

MORTO!GONE DEAD!