Midnight blue en Irlande

Azul da Meia-Noite

Midnight blue en Irlande

Azul da meia-noiteMidnight blue
Na igreja de joelhosDans l'église à genoux
Penso nos anos azuisJe pense aux années bleues
Quando éramos felizesOù nous étions heureux

Azul da meia-noiteMidnight blue
É só um encontroC'est juste un rendez-vous
É como um pássaro azulC'est comme un oiseau bleu
Que voa entre nós doisQui vole entre nous deux

Azul da meia-noite, mas tá chovendoMidnight mais il pleut
No céu da IrlandaAu ciel d'Irlande
Me perguntoJe me demande
Quem pode ser felizQui peut être heureux

Azul da meia-noiteMidnight blue
Em memória de nósEn souvenir de nous
Escuto o órgão de um loucoJ'écoute l'orgue d'un fou
Que toca um pouco pra nósQui joue un peu pour nous

Azul da meia-noite, mas tá chovendoMidnight mais il pleut
No céu da IrlandaAu ciel d'Irlande
Onde a lendaOù la légende
Fala de nós doisParle de nous deux

Azul da meia-noiteMidnight blue
Essas lágrimas no meu rostoCes larmes sur mes joues
Não passa de um pouco de chuvaCe n'est qu'un peu de pluie
Que passa pela minha vida.Qui passe sur ma vie.