Roma

Roma

Roma

A maravilha daquela bocaLa maravilla de esa boca
Ilumine tudo como o solIlumina todo como el Sol
Uma coisa leva a outraUna cosa lleva a otra
E a vida parece muito melhorY la vida pinta mucho mejor
Eu escolho um lugar para jantarElijo lugar para cenar
Garrafa de vinho para começarBotella de vino para empezar
Eu sei dizer que é tão simplesSe que decirlo es tan sencillo
Mas quando?Pero cuando?

A maravilha dessa sua bocaLa maravilla de esa boca tuya
Ilumine tudo como o solIlumina todo como el Sol
Eu gostaria de metaforizar issoYo quisiera metaforizarla
Cause a melhor impressão em vocêProvocarte la mejor impresión
Eu não paro de falar, procuro fingirNo paro de hablar, buscando aparentar
Que eu não morro de nervosismoQue no muero de nervios
E já estou pensando que vou chegar mais pertoY ya esto pensando que voy a acercarme
Em qualquer momentoEn cualquier momento
Que o que esta acontecendo é amorQue lo que esta pasando es el amor
Diga-me que você sente o mesmo que euDime que lo sientes igual que yo
Eu sei que não sou louco!¡Yo sé que no estoy loco!
É amor ir com o fluxo e vamos jogar hojeEs el amor sigue la corriente y juguemos hoy
Para descobrir a primavera dentroA descubrir la primavera en el interior

Do seu quarto? ConvidoDe tu habitación? Te invito

Eu tinha quebrado corações e esperei por aquele que nunca veioHabía roto corazones y esperado ese que nunca llego
Mas quando você apareceu assim, aquela rotina para mim acabouPero cuando apareciste así, esa rutina para mi terminó
E o Cupido acertou? Para variar-Y cupido acertó? Para variar-
Com a serra dourada ele cruzou todas as barreirasCon la segueta de oro atravesó todas las barreras
Que eu havia erguido por medo do amorQue había erigido por miedo al amor
Medo de que sem mais delongas desapareceuMiedo que sin más desapareció
Eu sei que não sou louco!¡Yo sé que no estoy loco!
É amor ir com o fluxo e vamos jogar hojeEs el amor sigue la corriente y juguemos hoy
Para descobrir os segredos mais íntimos (oooh!)A descubrirnos los secretos más íntimos (oooh!)
Mesmo o menor (oooh!) Canto será (oooh!)Hasta el más ínfimo (oooh!) rincón será (oooh!)
Um canto do céu?Una esquina del cielo?

Isso é amor, diga-me que você sente o mesmo que euEsto es el amor dime que lo sientes igual que yo
É amor ir com o fluxo e vamos jogar hojeEs el amor sigue la corriente y juguemos hoy
Isso é amor, diga-me que você sente o mesmo que euEsto es el amor dime que lo sientes igual que yo
É amor ir com o fluxo e vamos jogar hojeEs el amor sigue la corriente y juguemos hoy

Vamos para Roma ou vamos para ParisVámonos a Roma, o vamos a parís
Perca-se em Tóquio ou beije-se em BerlimPerdámonos en Tokio o besémonos en Berlín
Para o Rio de Janeiro, Londres ou MadridA Río de Janeiro, Londres o Madrid
Vamos para santiagoVamos a Santiago
Ou vamos ficar sem sairO quedémonos sin salir
Sempre aquiSiempre aquí

Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí
Sempre aquiSiempre aquí