Miss Celie's Blues

Miss Celie's Blues (Tradução)

Miss Celie's Blues

Hmmmmmm ...Hmmmmmm...

Irmã - você está na minha menteSister - you've been on my mind
E irmã - nós somos dois de um tipoAnd sister - we're two of a kind
Então irmã - Eu sou meu keepin 'olhos em vocêSo sister - I'm keepin' my eyes on you

Eu aposto que você acha que eu não sei nada - mas cantando o BluesI bet you think I don't know nothin' - but singin' the blues
Ah, e irmã - que eu tenho notícias para vocêOh, and sister - have I got news for you
Estou somethin '- eu espero que você pense que você é alguma coisa muitoI'm somethin' - i hope you think that you're somethin' too

Ah, querida,Oh and darlin'
Eu tive uma estrada lomesone baixa vidaI've had a low life lomesone road
E eu vi um monte de sol goin 'downAnd i've seen a lot of sun goin' down
Então me confiarSo entrust me
Nenhuma vida baixa vai me executar em torno deNo low life's gonna run me around

Então deixe-me dizer-lhe irmã somethin '- lembre-se o seu nomeSo let me tell you somethin' sister - remember your name
Não twister - vai roubar suas coisasNo twister - gonna steal your stuff away
Minha irmã - nós sho 'não tem um monte de tempoMy sister - we sho' ain't got a whole lot of time

Soooo abalar shimmy, irmãSoooo shake you shimmy, sister
Porque esta certeza de mel'Cause honey this sure
É feelin 'FIII-iiine!Is feelin' fiii-iiine!

Woo-hoo!Woo-hoo!
Hahahahahaha!Hahahahahaha!