Miss Flower

Senhorita Flor

Miss Flower

Acabei de cortar a grama do seu jardimI have just completed mowing your lawn
É um trabalho que faço por amor, mas preciso estar perto de vocêIt remains a labour less of love but the need to be around you
E a grama continua crescendo, então precisa ser cortadaAnd the grass keeps growing and so needs cutting
Então estou lá pra fazer issoSo I'm there for the doing
E eu vou pra frente e pra trásAnd I go backwards and I go forwards
Fazendo faixas até as bordasStriping my way to the borders
Te olhando pela janelaLooking at you through the window

Eu quero te provar, provar seus lábiosI want to taste you, taste your lips
Sentir seu cabelo, quero te respirarFeel your hair, I want to breathe you
Provar seus quadris, provar sua peleTaste your hips, taste your skin
Quero te possuirI want to own you
Provar sua boca, provar seus dedosTaste your mouth, taste your fingers
Quero te amarI want to love you
Provar seu hálito, provar seu suorTaste your breath, taste your sweat
Deixe-me te adorarLet me adore you

Agora eu tento imaginar você como um vinhoNow I try to imagine you a wine
Que tipo você seria e como eu te descreveriaWhat sort you'd be and how I would describe you
Eu leio, a videira de onde você vem, cresce em terras quentesI read, the vine you come from, grows on hot land
Há um calor correndo nas suas veiasThere's a heat running through your veins
Eu sinto isso agora nas minhasI feel it now in mine
Esse vinho é uma sensaçãoThis wine's a sensation
Agora você não concorda, Senhorita Flor?Now wouldn't you agree, Ms. Flower?

Eu quero te provarI want to taste you
Provar seus lábios, sentir seu cabeloTaste your lips, feel your hair
Quero te respirarI want to breathe you
Provar seus quadris, provar sua peleTaste your hips, taste your skin
Quero te possuirI want to own you
Provar sua boca, provar seus dedosTaste your mouth, taste your fingers
Quero te amarI want to love you
Provar seu hálito, provar seu suorTaste your breath, taste your sweat
Deixe-me te adorarLet me adore you

Eu poderia ter colocado isso de forma melhor?Could I have put it any better?
NãoNo
O que mais posso aprender senão com o mestreWhat more can I learn but from the master
Rótulos podem ser extremamente úteis para os iniciadosLabels can be extremely helpful to the initiated
E confusos para os novatosAnd bewildering to the newcomer
Então lembre-se, Senhorita Flor, seja gentil comigoSo remember, Ms. Flower, be gentle with me
Alguns goles delicados pra começar antes de eu secar meu copoA few delicate sips to start with before I drink my glass dry
Pra apreciar a safra, pra desfrutar da riquezaTo appreciate the vintage, to enjoy the richness
E o fruto ao máximo pode levar várias horasAnd fruit to the full could well take several hours
Se não dias ou muito maisIf not days or much longer
Suas respostas, sussurradas no meu ouvido, são bem-vindasYour answers, whispered in my ear, welcome

Eu quero te provarI want to taste you
Provar seus lábios, sentir seu cabeloTaste your lips, feel your hair
Quero te respirarI want to breathe you
Provar seus quadris, provar sua peleTaste your hips, taste your skin
Quero te possuirI want to own you
Provar sua boca, provar seus dedosTaste your mouth, taste your fingers
Quero te amarI want to love you
Provar seu hálito, provar seu suorTaste your breath, taste your sweat
Deixe-me te adorarLet me adore you
Provar seus lábios, sentir seu cabeloTaste your lips, feel your hair
Quero te respirarI want to breathe you
Provar seus quadris, provar sua peleTaste your hips, taste your skin
Quero te possuirI want to own you
Provar sua boca, provar seus dedosTaste your mouth, taste your fingers
Quero te amarI want to love you
Provar seu hálito, provar seu suorTaste your breath, taste your sweat
Deixe-me te adorarLet me adore you

Provar vocêTaste you
Eu quero te provarI want to taste you
Amar vocêLove you
Eu quero te provarI want to taste you
Provar vocêTaste you
Eu quero te provarI want to taste you
Amar vocêLove you
Eu quero te provarI want to taste you
Provar vocêTaste you
Amar vocêLove you