Misplaced

Deslocado

Misplaced

O amor que eu tinha por você me mantinha acordado à noiteThe love I had for you it used to keep me up at night
Eu juro que brilhava tanto que era difícil fechar os olhosI swear it burned so bright that it was hard to close my eyes
Mas você disse que não queria, então eu deixei em um lugar seguroBut you said you didn't want it so I left it somewhere safe
Não esquecidoNot forgotten
Não abandonadoNot abandoned
Apenas deslocadoJust misplaced

Às vezes eu vejo ele brilhando de algum canto da minha menteSometimes I see it glowing from some corner of my mind
Sinto ele debaixo da minha pele, me aquece por dentroI feel it underneath my skin it warms me up inside
Mas tenho medo de deixá-lo sair e então deixo ele se perderBut I'm scared to let it out and so I let it go to waste
Não esquecidoNot forgotten
Não abandonadoNot abandoned
Apenas deslocadoJust misplaced

E conforme os anos passam, meu bem, ele vai diminuindo um poucoAnd as the years go by my dear it grows a little less
Antes preenchia o corredor, agora mal enche meu peitoIt used to fill the hallway now it barely fills my chest
Como se o resto estivesse entre meu coração e o espaço sideralLike the rest of it is in between my heart and outer space
Não esquecidoNot forgotten
Não abandonadoNot abandoned
Apenas deslocadoJust misplaced

E onde poderia estar?And where could it be?
Todo o amor que você tinha por mimAll the love you had for me
Foi algum dia seu para guardar?Was it ever yours to keep?
E o que eu devo fazer?And what should I do?
Com o amor que eu tenho por vocêWith the love I have for you
Foi algum dia meu para perder?Was it ever mine to lose?

Os sonhos que eu tinha pra nós estão esperando em alguma casa vaziaThe dreams I had for us are waiting in some empty house
Empacotados em caixas, nunca abertos, nunca faladosPacked in boxes, never opened, never talked about
Flores crescendo pelas janelas, retomando a vida que construímosFlowers growing through the windows, taking back the life we made
Não esquecidoNot forgotten
Não abandonadoNot abandoned
Apenas deslocadoJust misplaced

Eu ouvi os sinos de casamento tão altos que quase choreiI heard the wedding bells so loud it brought me close to tears
E agora são apenas outro toque solitário nos meus ouvidosAnd now they're just another lonely ringing in my ears
Perto o suficiente que ainda os ouço de alguns anos atrásClose enough that I still hear them from a couple years away
Não esquecidoNot forgotten
Não abandonadoNot abandoned
Apenas deslocadoJust misplaced

E onde poderia estar?And where could it be?
Todo o amor que você tinha por mimAll the love you had for me
Foi algum dia seu para guardar?Was it ever yours to keep?
E o que eu devo fazer?And what should I do?
Com o amor que eu tenho por vocêWith the love I have for you
Foi algum dia meu para perder?Was it ever mine to lose?

OhOh

E eu daria qualquer coisaAnd I would give anything
Para encontrá-lo mais uma vezTo find it once again
O amor que eu venho segurandoThe love I've been holding in
Que parecia tão frágilThat felt so paper thin
Do jeito que eu costumavaThe way that I used to
Do jeito que eu costumavaThe way that I used to
E eu daria qualquer coisaAnd I would give anything
Para encontrar um lar para eleTo find a home for it