Seventeen

Dezessete

Seventeen

Nós nos apaixonamos quando éramos jovensWe fell in love when we were young
Oh, o que fizemosOh what a thing we've done
Tantas coisas que não conhecemosSo many things we didn't know

Conduzindo apenas para ver o quão longe nós vamosDriving just to see how far we go
A vida passa, como um sussurroLife passes by, like a whisper
Perdemos nossas vistas, muitas vezesWe lost our sights, too many times

Pegados em uma fotografia que fizemos, nós tínhamos dezessete anosCaught in a photograph we made, we were seventeen
Observando as meninas à medida que desaparecemWatching the girls as they fade
Ao mesmo tempo, os rostos permanecem iguaisIn all the while the faces stay the same
E, no entanto, eles nunca parecem tão estranhos para mim, simAnd yet they never seem so strange to me, yeah
Como você diz que apenas fugimos e fazemos de novoHow do you say we just run away, and do it again

Vamos nos levantar cedo você vai sairWe'll get up early you will leave
Bêbado no ar e nos maresGet drunk on air and seas
Você vai ligar para o doente e então iremosYou'll call in sick and then we'll go
Retornar tarde e nunca contar uma almaGet back late and never tell a soul
A vida passa, como um sussurroLife passes by, like a whisper
Quantas vezes, podemos perder a vistaHow many times, can we loose sight

Pegados em uma fotografia que fizemos, nós tínhamos dezessete anosCaught in a photograph we made, we were seventeen
Observando as meninas à medida que desaparecemWatching the girls as they fade
Ao mesmo tempo, os rostos permanecem iguaisIn all the while the faces stay the same
E, no entanto, eles nunca parecem tão estranhos para mim, simAnd yet they never seem so strange to me, yeah
Como você diz que apenas fugimos e fazemos de novoHow do you say we just run away, and do it again

Se ao menos eu tivesse lhe dito mais, eu fui e deixei fechar aquela portaIf only I had told you more, I went and let you close that door
Como ficamos tão perdidos?How do we get so lost
Como chegamos tão longeHow do we get so far
Não é tão fácil como você pensaria, eu não mudaria nadaIts not as easy as you'd think, I wouldn't change a thing
Foi assim que ficamos tão perdidosThat's how we got so lost
Foi assim que chegamos tão longeThat's how we got this far

Pegados em uma fotografia que fizemos, nós tínhamos dezessete anosCaught in a photograph we made, we were seventeen
Observando as meninas à medida que desaparecemWatching the girls as they fade
Ao mesmo tempo, os rostos permanecem iguaisIn all the while the faces stay the same
E, no entanto, eles nunca parecem tão estranhos para mim, simAnd yet they never seem so strange to me, yeah
Como você diz que apenas fugimos e fazemos de novoHow do you say we just run away, and do it again