Something I Said

Algo que eu disse

Something I Said

Foi algo que eu disse?Was it something that I said?
Eu não acredito em vocêI don't believe you
Quando você me deixou lá por mortoWhen you left me there for dead
Não foi 'fácil'It wasn't 'easy'
Todas essas pessoas e todos esses lugares que conhecemosAll these people and all these places we know
E agora estamos escolhendo os lados da cama para chamar de nossosAnd now we're choosing sides of the bed to call our own

Você me dá esperança quando deitamos no escuroYou give me hope when we lie in the dark
Você me desiste quando estamos mais separadosYou give me up when we're further apart
Você disse tudo quando disse que não há nada a dizerYou said it all when you said that there's nothing to say
Eu digo que existe agoraI say there is now

E eu nunca vou saber por que você saiuAnd I'll never know why you left
Tudo o que você quer é ser amigoAll that you want is to be friends
Mas não vou tentar fingirBut I won't try to pretend
Eu vou te ver de novoI'm gonna see you again
Por que eu faria isso comigo mesmo?Why would I do that to myself?
O tempo não vai me deixar esquecerTime won't let me forget

Foi apenas na minha cabeça?Was it only in my head?
Eu nunca vou saber agoraI'll never know now
Por que não chegamos ao fimWhy we didn't reach the end
Que decepçãoWhat a letdown
Todos os momentos que fizemos ou perdemos sozinhosAll the moments we made or wasted alone
Eu não poderia dizer adeusI couldn't say goodbye
No meu coração, eles têm um larIn my heart, they have a home

Você me dá esperança quando deitamos no escuroYou give me hope when we lie in the dark
Você me desiste quando estamos mais separadosYou give me up when we're further apart
Você disse tudo quando disse que não há nada a dizerYou said it all when you said that there's nothing to say
Eu digo que existe agoraI say there is now

E eu nunca vou saber por que você saiuAnd I'll never know why you left
Tudo o que você quer é ser amigoAll that you want is to be friends
Mas não vou tentar fingirBut I won't try to pretend
Eu vou te ver de novoI'm gonna see you again
Por que eu faria isso comigo mesmo?Why would I do that to myself?
O tempo não vai me deixar esquecerTime won't let me forget

Oh, eu ficarei bemOh, oh, I'll be fine
Oh, oh, isso é mentiraOh, oh, that's a lie

E eu nunca vou saber por que você saiuAnd I'll never know why you left
Tudo o que você quer é ser amigoAll that you want is to be friends
Mas não vou tentar fingirBut I won't try to pretend
Eu vou te ver de novoI'm gonna see you again
Por que eu faria isso comigo mesmo?Why would I do that to myself?
O tempo não vai me deixar esquecerTime won't let me forget