Kindling The World Conflagration

Acendendo a Conflagração Mundial

Kindling The World Conflagration

Que a guerra seja devido a sua infinita
May war be due his endless
E honras soberanas
And sovereign honours
Como o rei é devido a sua coroa
As the king is due his crown
Os mortos suas obsequias
The dead their obsequies
Deixe o assassinato de agosto servir
Let August murder serve
Na mão do seu principe
At the hand of its prince
Depurando os anos negros
Deposing the dark years
Isso negligenciou seu cerco
That neglected its fiege

Como o silêncio flamejante
How the flaming silence
Vai beber os gritos
Will drink the screams
Do aeon que incorreram
Of the aeon that incurred
O nome de um covarde
A coward's name

Devolva os louros roubados
Return the stolen laurels
Que foram ladrões por
That were thieved by
Reverência de toda a vida, apesar de quão fraca
Reverence of all life despite how weak
Gloriou de mal com toda a lisonja
Ill-gloried with all the flattery
De um tirano ferido
Of a ferid tyrant
E o chapéu de pompa adia
And the pomp hat defers
Para um trono vaidoso
To a vain throne

Os eons desprezíveis de nossos pais
The contemptless aeons of our fathers
Prostrar-se dever
Prostrate themselves duty
Na tristeza vergonhosa
In shameful sorrow
Suas cabeças sobre o bloco
Their heads upon the block
De vidas muito demoradas
Of lives too protracted
Que as palavras não seriam em si mesmas sujas
That words would not themselves befoul
Para enumerar o curso dos anos
To enumerate the course of years
Acenda estas palavras ímpias e acenda
Ignite these impious words and kindle
A conflagração mundial
The world conflagration

Agora o silêncio flamejante
Now the flaming silence
Vai beber os gritos
Will drink the screams
Do aeon que incorreram
Of the aeon that incurred
O nome de um covarde
A coward's name