The Curse Of Sleepy Hollow

A Maldição de Sleepy Hollow

The Curse Of Sleepy Hollow

Lua cheia brilhando no céuFull moon shining in the sky
Uma luz cintilante na névoa friaA flickering light in the cold mist
Contos estranhos de uma criatura sem cabeçaStrange tales of a headless creature
Seu pânico se transforma em um gritoYour panic turns into scream

Sim, observe: que terrível sonhoYes, look: what a terrible dream
Sombras na noite, pesadelos a afligirShadows in the night, nightmares to sting
Cheio de rancores, o demônio em seu cavaloFull of sorrows, the demon on his horse
Figura satânica dentro de um cadáver sem almaSatanic figure into the soulless corpse
Carregando a sua espada e seu machado sangrentoCarring his sword and his bloody axe
Cego pela fúria procurando por algo a lhe faltarBlind by fury looking for something to lack
Matando com ódio, fogo em seus olhosKilling with hate, fire in his eyes
Pensamentos tenebrosos modelam a crueldade desta noiteOminous thoughts shape the cruelty of this night

Quando a noite cai na cidadeWhen the night comes to the town
O ar carregado de lamentosHeavy air of sorrows
Raios e trovões anunciam o caçadorBolts and thunders warning the hunter
Sinta a maldição de Sleepy HollowFeel the curse of Sleepy Hollow

Sim, ouça: o galope do fimYes, listen: the gallop of the end
Corra para as colinas à noite, respiração pesadaRun to the hills at night, hard breath
A morte rasgada pelo vingador sem descansoDeath ripped by the restless avenger
O machado e a espada dele gotejando por vingançaHis axe and sword driping for revenge
Dor e cobiça alimentam a árvore da discórdiaPain and greed feed the tree of discord
Um monte de cabeças cortadas, sangue a jorrarA lot of cutted heads, blood to disgorge
O mal domina esta alma doentiaEvil rules that sickening soul
Vestido de negro carregando um terrível fardoDressed in black carring a terrible load

Sim, sinta-o: a maldição começa a acabarYes, feel it: the curse start to end
Um passado distante em ligação com esta terra sombriaA distant past in the league of grim land
Das profundezas da alma ele gritaFrom the depth of the soul he yells
Acaba a maldição, volte para o infernoFinish the curse, come back to hell
Agora ele descansa em fogo infernalNow he rests in the hellish fire
Dentro da tumba, o guerreiro e a mentirosaInto the tomb, the warrior and the liar
O pesadelo em Sleepy Hollow está mortoThe nightmare in Sleepy Hollow is dead
Mas as memórias continuam vivas em nossas cabeçasBut the memories continue living in our heads