Fear To The World

Medo para o mundo

Fear To The World

Crise do petróleo e recessão global
Oil crisis and global recession
Ai-5 suspenso
Ai-5 suspended
O começo do fim
The beginning of the end
Hardline ataques militares clandestinos
Hardline military clandestine attacks
Impotente contra vitórias da oposição
Powerless against opposition victories
As greves recuperam a força das pessoas
Strikes recover the strength of the people

"Diretas já" é o grito
“Diretas já” is the scream
Decepção geral
Disappointment overall

O maldito jogo acabou
The fucking game is over
A população está pronta para votar
The population is ready to vote

Após a morte de Neves
After neves’ death
Pequenas mudanças na política, mas
Minor changes in policy but
A ditadura ainda permanece
The dictatorship still remains

Nova Constituição promulgada
New constitution enacted
A democracia finalmente voltou?
Democracy finally back?

Política obsoleta adicta ao nepotismo
Obsolete policy addicted to nepotism
A ditadura social é oculta a democracia?
Is social dictatorship masking democracy?
Alguns heróis passados ​​se tornam vilões
Some past heroes become villains
Com esta realidade, qual é o nosso futuro?
With this reality what is our future?

Mantenha as nações sob controle
Keep the nations under control
Para obter os lucros da guerra
To get the profits of war
Medo para o mundo!
Fear to the world!
A globalização é dominação
Globalization is domination
Para obter os lucros da guerra
To get the profits of war
Medo para o mundo!
Fear to the world!

Vivendo em um mundo de respeito mútuo
Living in a world of mutual respect
Parece martírio
It seems like martyrdom
Parece além
It seems beyond

O que não te mata
What doesn’t kill you
Te faz mais forte
Makes you stronger

Espere o melhor
Expect the best
Prepare-se para o pior
Prepare for the worst
Obtenha o que vier
Get whatever comes
Sendo você mesmo
Being yourself

Estela agora está no comando
Estela now is in command
Será que a comissão de verdade os pagará?
Will the truth commission make ‘em pay?

Guerra global continua
Global war remains
Terra pede vida
Earth pleads for life

Ilhas de prosperidade em um oceano de miséria
Islands of prosperity in an ocean of misery

Política
Policy
Nepotismo
Nepotism
Ditadura social
Social dictatorship
Mascarando a democracia?
Masking democracy?
Alguns heróis passados ​​se tornam vilões
Some past heroes become villains
Com esta realidade, qual é o nosso futuro?
With this reality what is our future?

Mantenha as nações sob controle
Keep the nations under control
Para obter os lucros da guerra
To get the profits of war
Medo para o mundo!
Fear to the world!
A globalização é dominação
Globalization is domination
Para obter os lucros da guerra
To get the profits of war
Medo para o mundo!
Fear to the world!

Seja você mesmo!
Be yourself!

Esta cruzada terrorista não é senão uma mentira!
This terrorist crusade is nothing but a lie!