Modern Day Pharisees

Fariseus modernos

Modern Day Pharisees

Você está do outro lado da rua
You stand across the street
Da casa funerária enquanto descansavam
Of the funeral home as they lay to rest
Seu filho que morreu nas mãos
Their son who died at the hands
De um grupo violento, ódio em seus corações
Of a violent bunch, hatred in their hearts

Você adiciona à dor deles
You add to their pain
Com seus sinais de julgamento
With your signs of judgment
Você não tem direito
You have no right
Para dizer a eles
To tell them
Que Deus odeia gays
That God hates gays
Quando você não é menos um pecador
When you yourself are no less a sinner

Hipocrisia hipócrita
Self-righteous hypocrisy
Flui através
Flows through
Seus lábios, fedor nojento de ódio curioso
Your lips, foul stench of inquisitional hate
Endurecendo o coração de quem ouve
Hardening the hearts of those who hear
Solidificando sua crença de que religião é ódio
Solidifying their belief that religion is hate

Você reacende o estrangulamento da religião
You rekindle the choke of religion
Sufocando qualquer centelha de fé
Smothering out any spark of faith
Cristo veio para me salvar, não para julgar
Christ came to save me, not judge
Quem é você para pensar que é menos do que um pecador?
Who are you to think you're less than of a sinner?

Deus odeia todo pecado
God does hate all sin
Mas ele ama todos os pecadores
But He loves all sinners
Ele morreu por eles
He died for them

Conte aos perdidos do Seu amor
Tell the lost of His love
Mostre a eles Sua graça salvadora
Show them His saving grace

Em vez de dizer a eles que Deus
Instead of telling them that God
Odeia seu pecado particular
Hates their particular sin
Diga a eles que você
Tell them that you'll
Ore por eles
Pray for them
E essa salvação
And that salvation
Pode ser deles também
Can be theirs, too

Você foi chamado para ser
You were called to be
O sal e a luz do mundo
The salt and light of the world
Não ser um navio de
Not to be a vessel of
Raiva e ódio
Anger and hate
O que em suas ações mostra o
What in your actions shows the
Amor de nosso Senhor?
Love of our Lord?
Olhe em você mesmo, o que você vê?
Look in your self, what do you see?

Somos todos pecadores e
We are all sinners and we
Estão todos perdidos
Are all lost
Todos nós faltamos
We have all come short
Da gloria de deus
Of the glory of God
Não somos melhores do que ninguém
We are no better than anyone else
O log ainda está em nossos olhos
The log is still in our eyes

É o sangue de cristo
It's the blood of Christ
Isso salva todos nós
That saves us all
Dos poços de fogo do Inferno
From the fiery pits of Hell
Nem seus sinais, nem seus slogans
Not your signs, not your slogans
E não o seu dedo apontando
And not your finger pointing

Há um lugar para prestação de contas
There is a place for accountment
Mas só depois de confiar em você
But only after one trusts you
E só depois de você
And only after you've
Mostrei a eles que qualquer disciplina
Shown them that any discipline
Vem do amor
Comes from love

Cristo
Christ
É o caminho
Is the way
A verdade e a vida
The truth, and the life

Você pode
Can you
Entender
Realize
O pecado em você
The sin in you
Não é melhor, não é pior
Is no better, no worse

Não podemos esquecer
We cannot forget
Que já fomos
That we were once
Perdido e agora foi encontrado
Lost and now are found