I Will Confront

Eu Vou Enfrentar

I Will Confront

(Não) importa o que a gente faça(It) doesn’t matter what we do
O mundo é como éThe world is what if is
Qualquer coisa que a gente queira fazer não vai serAnything we want to do won’t be
Importante para os outrosImportant to others
Se o mundo pudesse, ele nos cuspiriaIf the world could, it’d spit us out
E não teríamos nenhuma esperança deAnd we wouldn’t have any hope to
Nos encontrarFind ourselves

Se não houver expectativasIf there isn’t any expectations
Eu digo foda-se o mundoI say fuck the world
Mas eu vou enfrentá-lo comBut I will confront it with
A faca entre os dentesThe knife in teeth
E se em algum momento eu cederAnd if at any time I give in
É porque não vale a pena viverThat’s because it’s not worth living

(Não há solução para os problemas da vida)(There is no solution for the problems of life)

Mesmo que a gente se escondaEven if we hide
Sempre haverá nossos olhosThere’ll always be our eyes
Olhando pra dentroLooking inside
Pra descobrir o que pensamos eTo find out what we think and
Alimentar nossas esperançasFeeds our hopes

Mesmo que a gente luteEven if we fight
Sempre haverá olhos falsosThere’ll always be false eyes
Pra descobrir o que pensamos e acabarTo find out what we think and end up
Com nossas esperançasWith our hopes

Veja, ouça, sintaSee, hear, feel
O que é novoWhat is new
Veja, ouça, sintaSee, hear, feel

Mesmo que a gente morraEven if we die
Sempre haverá mentiras falsasThere’ll always be false lies
Pra enganar o que pensamos eTo deceive what we think and
Acabar com nossas esperançasEnd up with our hopes

Mesmo que a gente mintaEven if we lie
Sempre haverá outra horaThere’ll always be another time
Pra escolher nossos pensamentos e acabarTo choose our thoughts and end up
Com nossas esperançasWith our hopes

Vingança! Cuspam a palavra que tá dentro de vocêRevenge! Spit the word that’s inside you
Expelam pro mundo a raiva nos seus pulmõesExpel to the world the anger in your lungs
Não esconda isso dos outrosDon’t hide it from the others
Sempre há o que dizerThere’s always what to say

Mesmo que a gente morraEven if we die
Sempre haverá mentiras falsasThere’ll always be false lies
Pra enganar o que pensamos eTo deceive what we think and end up
Acabar com nossas esperançasWith our hopes

Mesmo que a gente mintaEven if we lie
Sempre haverá outra horaThere’ll always be another time
Pra escolher nossos pensamentos e acabarTo choose our thoughts and end up
Com nossas esperançasWith our hopes

(É isso que eu quero que você perceba, olha, o mundo não é o que você pensa(That’s what I want you to realize look, the world is not what you think
Há algo melhor em nossas esperanças que finalmente nos convence a seguir em frente)There’s something better in our hopes that finally convinces us to go on)

(Não há solução para os problemas da vida)(There is no solution for the problems of life)