395px

Amigos se Tornam Estranhos

Tory Lanez

Friends Become strangers

Fuck them other niggas, you see me all in your day shift
Money on me lookin' like it went and got a facelift
You been trippin', I been trippin', still ain't on the same shit
You still in my kitchen, arguin' about the same shit
Who and what and why and why I don't call you my main bitch

Everything is changin'
Friends turn to strangers, friends turn to dangers
Friends ain't your friends if they givin' ultimatums
Flippin' all the pages, dip off in the Range, oh
I done been through all these stages

You just act so different now, ain't nothin' that amazes
Me when you be trippin', how you speak when you be trippin'
I can see that you be slippin'
That's tequila that you sippin', I know

Yes, that I was trippin'
I envisioned somethin' different from the situation
You was my bitch, not only that, you was my nigga
Got me through when all these niggas hated

You started takin' me too serious and
That's when all this desolated (Damn)
You yourself don't even know the full story
Why you lettin' people escalate it?

And I know you got them people in yo' ear
But we both know the situation, niggas hate it
Fuck all that for now, we'll talk about it when it's time
It feel like my lil' baby been confiscated
Taken away from me, I was makin' a way for us

We was trippin' off them couples, tryna do it how they do it
We was up and she was up and I was up, we PJ flew it
It was fluent, had us movin' like it's water to the fluid
I'm your water, you're the cruise, I had it movin' how you movin', woo

Out of mind and out of sight, I been gettin' right
I slid with the crodies, I been on the flight
Nine bands in my pocket, . 19 on my right
I been outta pocket, I had to get right

I pray to the Lord, yeah, I had to get right
Lord, please give me patience when I see them lie
I hope one day me and you see eye to eye
I hope one day me and you see eye to—

We both know what happened (We)
What happened to passion
Doin' the most and you know that it's takin' me back in
Hidin' emotions and stories, but you know it don't work

A couple things won't ever change
The common propaganda around my name is never strange
But when does it get strange?
When you start lyin' to your best friend 'bout us doin' things
And hopin' she ain't entertain?

Or is it strange when the lovin' come with secrets and the games?
When the world unveil your curtains
And all they laughin' at's your pain

But does it change when we both reveal that both our mothers died?
And we still dealin' with some pain and need someone to entertain
Or does it change when you break down in my arms and start cryin'?
And feelin' like you alone and I tell you: Everything's okay

And I know I ain't runnin' game, even Munchie know my aims
But will you ever know my name and not just Tory from this fame?
Will we ever talk about this? Will we ever console again?
Or will we keep on actin' like I put you in danger and some pain?

And when you hop back in the car with me, you knew everything was safe
Pshht, please don't let these niggas make you change
We both know what happened that night and what I did
But it ain't what they sayin'

But when the feeling's change, the pain start oozin' from the heart
And start cruisin' through the vein
Start leakin' out your mouth when you hop on the live and talk live
It's oozin' through your brain, listen

We watched them animes, still granted from my player phase
Potentials of bein' Bey and Jay, just watchin' for my fan base
I'm just tryna get back to the days when you would hop back on the jet
Land in Miami for a span of days and stay with me

Or back when I would do the same, Atlanta plane from A to Z
And pull up in your driveway in the AMG
When four would run up out the door and
You would come outside, lookin' gracefully
And I'd step out the car and see your two arms embracin' me

We both playin' games with money, powers and fames
But just tell me how it changed, have your feelings rearranged?
Or deep down, are they the same? 'Cause I just wanna reconcile with ya
Spend a while with ya, send some flowers, watch a smile hit ya

After Kellen do your hair, you send a wild picture
Then you callin' me to come step out with ya
Type of shit I like to do, type of ways I like to move
All directions in my view, still pointin' right to you, damn

Amigos se Tornam Estranhos

Foda-se aqueles outros caras, você me vê em seu turno do dia
Dinheiro em mim parece que fez uma plástica
Você tá viajando, eu tô viajando, ainda não estamos na mesma vibe
Você ainda tá na minha cozinha, discutindo a mesma coisa
Quem e o que e por que eu não te chamo de minha principal

Tudo tá mudando
Amigos viram estranhos, amigos viram perigos
Amigos não são seus amigos se eles estão dando ultimatos
Virando todas as páginas, saindo no Range, oh
Eu já passei por todas essas fases

Você age tão diferente agora, nada me surpreende
Quando você tá viajando, como você fala quando tá viajando
Eu consigo ver que você tá escorregando
É tequila que você tá bebendo, eu sei

Sim, eu estava viajando
Eu imaginei algo diferente da situação
Você era minha mina, não só isso, você era meu parceiro
Me ajudou quando todos esses caras me odiavam

Você começou a me levar muito a sério e
Foi quando tudo isso ficou desolado (Droga)
Você mesma não sabe a história completa
Por que você deixa as pessoas aumentarem isso?

E eu sei que você tem essas pessoas no seu ouvido
Mas nós dois sabemos a situação, os caras odeiam
Foda-se tudo isso por agora, vamos falar sobre isso quando for a hora
Parece que minha pequena foi confiscada
Tirada de mim, eu estava fazendo um caminho pra nós

Nós estávamos viajando por causa dos casais, tentando fazer como eles fazem
Nós estávamos em alta e ela estava em alta e eu estava em alta, nós voamos de PJ
Era fluido, nos fazendo mover como se fosse água pro fluido
Eu sou sua água, você é o cruzeiro, eu fiz tudo se mover como você se move, uau

Fora da mente e fora de vista, eu tenho estado certo
Eu saí com os amigos, eu estive no voo
Nove mil no meu bolso, 19 na minha direita
Eu estive fora de controle, eu tive que me acertar

Eu rezo ao Senhor, sim, eu tive que me acertar
Senhor, por favor, me dê paciência quando eu vejo eles mentindo
Eu espero que um dia eu e você vejamos olho no olho
Eu espero que um dia eu e você vejamos olho a olho

Nós dois sabemos o que aconteceu (Nós)
O que aconteceu com a paixão
Fazendo o máximo e você sabe que isso tá me levando de volta
Escondendo emoções e histórias, mas você sabe que não funciona

Algumas coisas nunca vão mudar
A propaganda comum em torno do meu nome nunca é estranha
Mas quando isso fica estranho?
Quando você começa a mentir para sua melhor amiga sobre nós fazendo coisas
E esperando que ela não se importe?

Ou é estranho quando o amor vem com segredos e jogos?
Quando o mundo revela suas cortinas
E tudo que eles riem é da sua dor

Mas isso muda quando nós dois revelamos que nossas mães morreram?
E ainda estamos lidando com alguma dor e precisamos de alguém para entreter
Ou isso muda quando você desaba nos meus braços e começa a chorar?
E se sentindo sozinha e eu te digo: Tudo vai ficar bem

E eu sei que não estou jogando, até o Munchie sabe meus objetivos
Mas você algum dia vai saber meu nome e não apenas Tory dessa fama?
Nós vamos algum dia falar sobre isso? Nós vamos consolar de novo?
Ou vamos continuar agindo como se eu te colocasse em perigo e dor?

E quando você entra de novo no carro comigo, você sabia que tudo estava seguro
Pshht, por favor, não deixe esses caras te mudarem
Nós dois sabemos o que aconteceu naquela noite e o que eu fiz
Mas não é o que eles estão dizendo

Mas quando os sentimentos mudam, a dor começa a sair do coração
E começa a fluir pelas veias
Começa a vazar da sua boca quando você entra ao vivo e fala ao vivo
Tá saindo pela sua cabeça, escuta

Nós assistimos aqueles animes, ainda grato pela minha fase de jogador
Potenciais de ser Bey e Jay, só observando minha base de fãs
Eu só quero voltar aos dias em que você entrava no jato
Pousava em Miami por alguns dias e ficava comigo

Ou de volta quando eu fazia o mesmo, avião de Atlanta de A a Z
E chegava na sua garagem no AMG
Quando quatro saíam pela porta e
Você saía, parecendo graciosa
E eu saía do carro e via seus dois braços me abraçando

Nós dois jogando jogos com dinheiro, poder e fama
Mas só me diga como mudou, seus sentimentos mudaram?
Ou no fundo, são os mesmos? Porque eu só quero me reconciliar com você
Passar um tempo com você, mandar algumas flores, ver um sorriso aparecer em você

Depois que Kellen fizer seu cabelo, você manda uma foto ousada
Então você me liga pra eu sair com você
Esse tipo de coisa que eu gosto de fazer, esse tipo de jeito que eu gosto de me mover
Todas as direções na minha visão, ainda apontando certo pra você, droga