Di Più

Mais

Di Più

Você, tão diferente e calmoTu, così diverso e mite
nuvem no azulnuvola nel blu
mais, maisdi più, di più
com os olhos abertoscon gli occhi aperti
nos meus olhosnei miei occhi
leva-me com você, você.prendimi con te, tu.
Não quero ficar nemNon voglio stare neanche
uma hora nem um minuto a mais sem vocêun' ora nè un minuto in più senza di te
Mas se você se perderMa se ti perdi
basta um gesto, uma palavrabasta un gesto una parola
e eu estarei com você, ao seu ladoed io sarò da te, con te

Você, silencioso e tristeTu silenzioso e triste
nuvem no azulnuvola nel blu
mais alto, mais altopiù su, più su
o mundo lá fora é escuroil mondo fuori è buoio
não existe, não pare mais.non esiste non fermarti più.

Mas se você se perderMa se ti perdi
basta um gesto, uma palavrabasta un gesto una parola
e eu morrerei por você, com vocêe morirò per te, con te
E você, meu amor desesperadoE tu, mio disperato amore
a noite não existe maisla notte non c'è più
e você, e vocêe tu, e tu
logo nasce o sol e nóstra poco nasce il sole e noi
nós não nos veremos mais.noi non ci rivedremo più.