Hej plavooka, hej bosonoga

Ei, olhos azuis, ei, pé descalço

Hej plavooka, hej bosonoga

Saudações eu mandoPozdrav šaljem
Meu pombo ao meu velho larMoj golube u moj stari kraj
Ei, que dia amaldiçoadoHej proklet nek je dan
O lago em azul choraJezero u plavom suzi
Teus lábios acariciamušu miluje
Ei, onde fizemos nossa promessaHej gdje smo zavet dali

Ei, olhos azuis, ei, pé descalçoHej plavooka hej bosonoga
O que você sonha agora?šta sada sanjaš ti
O mundo todo por sua causaCijeli svijet preko tebe
É uma ponte de amorMost je ljubavi
Até meu velho larSve do starog kraja mog
Onde o flautista tocaGdje kaval svira
Onde o amor é tudoGdje ljubav sve je
Você é minha verdadeTi moja istino

Teu nome significa amorIme tvoje ljubav znaci
Você vem em meu sonhoDolaziš u san
Você, virgem de brancoTi djevice u bijelom

Ei, olhos azuis, ei, pé descalçoHej plavooka hej bosonoga
Você é minha verdade…Ti moja istino…

Refrão.Ref.