Tradução automática

Compas X Vida (part. Neto Peña y Zxmyr)

Toser One

Letra

Compas pra Vida (part. Neto Peña e Zxmyr)

Compas X Vida (part. Neto Peña y Zxmyr)

Hoje tomando de novoHoy tomando de nuevo
Rimos e choramos com cada lembrançaReímos y lloramos con cada recuerdo
Ninguém se esquece de você, sei que não temosNadie se olvida de ti, sé que no tenemos
Nada pra explicar a ninguém, você e eu sabemosNada que explicar a nadie, tú y yo sabemos
Tudo que aconteceu com a genteTodo lo que nos pasó

Nunca vai ter um dia em que você não ria no meu coraçãoNunca habrá un día donde tú no rías en mi corazón
Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy

Mas como esquecer os momentos que vivemosPero cómo olvidarme de los momentos vividos
É mais um fim de semana que estamos todos reunidosEs otro fin de semana que estamos todos reunidos
Por você, irmão, aprendi o que é um amigoPor ti, carnal, aprendí lo que es un amigo
Aqui seu legado não acaba, suas músicas fazendo barulhoAquí tu legado no acaba, tus rolas haciendo ruido

Com um baseado de boa, você sabe que é de verdadeCon un gallo de mois, sabes que es de la buena
Te lembramos hoje e levantamos a bandeiraTe recordamos hoy y en alto la bandera
Verdadeiro guerreiro, pronto pra qualquer paradaVerdadero guerrero, listo pa' lo que venga
Tocando Por Meu Brasil, que a festa comeceSonando Por Mi México, que la fiesta se prenda

Aqui estamos tomando uma cerveja se te lembramosAquí andamos echando una cheve si te recordamos
Como todo dia passa, mano, nós não te esquecemosComo diario pasa, perro, nosotros no te olvidamos
São tantas as vivências de tudo que passamosSon tantas las vivencias de todo lo que pasamos
Trocamos ideia, gravamos, fomos irmãosToureamos, cotorreamos, grabamos, fuimos hermanos

Quero te dizer que tudo que fiz contigo levo na menteYo quiero decirte que todo lo que hice contigo lo llevo en mi mente
Você foi meu parceiro de coração, meu coração chora pois você está ausenteFuiste mi compa de cora, mi corazón llora pues estás ausente
Tudo que digo agora, você sabe que eu te falei de frenteTodo lo que digo ahora, tú sabes que yo te lo dije de frente
O Pinche Toser One não mente, é Lefty pra sempreEl Pinche Toser One no miente, es Lefty pa-pa-para siempre

Enchendo o cinzeiroLlenando el cenicero
Vendo como vão todos que eu queroViendo cómo se van todos los que quiero
Chegamos até aqui sem buscar dinheiroLlegamos hasta aquí sin buscar dinero
Nada vai mudar, foi verdadeiroNo va a haber nada que cambie, fue verdadero

E nunca vai ter um dia em que você não ria no meu coraçãoY nunca habrá un día donde tú no rías en mi corazón

Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuida, pra frente eu vouCompas, por vida, del cielo me cuidas, pa' delante voy

Como se tivesse sido ontem, amanhecidos na minha casa falando do futuroComo si hubieses sido ayer, amanecidos en mi casa hablando del futuro
Sua ausência é uma doença da qual ainda não me cureiTu ausencia es una enfermedad en la que aún no me curo
Ainda não entendo que sua despedida é pra sempre, meu manoAún no carburo que tu adiós es pa' siempre, mi perro
Pra andar sorrindo coloco a de Encerrado Em Meu Mundo e que penaPa' andar risueño pongo la de Encerrado En Mi Mundo y chale

Como dói e me dói falar com vocêComo duele y me duele hablarte
Que você não me responde maisQue ya no me respondas más
E embora nada será como antes, você sempre será meu irmãoY aunque nada será como antes, tú siempre serás mi carnal
Sauda minha avó e a abrace da minha parteSalúdame a mi abuela y abrázala de mi parte

De você aprendi que a família é o mais importanteDe ti aprendí que la familia es lo más importante
E embora eu siga em frente, sua marca levo na peleY aunque salga delante, tu tinta llevo en mi piel
Você sempre será meu amigo, meu exemplo e meu comandanteSiempre serás mi amigo, mi ejemplo y mi comandante

Enchendo o cinzeiroLlenando el cenicero
Vendo como vão todos que eu queroViendo cómo se van todos los que quiero
Chegamos até aqui sem buscar dinheiroLlegamos hasta aquí sin buscar dinero
Nada vai mudar, foi verdadeiroNo va a haber nada que cambie, fue verdadero

Tudo que aconteceu com a genteTodo lo que nos pasó
Nunca vai ter um dia em que você não ria no meu coraçãoNunca habrá un día donde tú no rías en mi corazón

Compas, pra vida, do céu você me cuidaCompas, por vida, del cielo me cuidas
Pra frente eu vouPa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuidaCompas, por vida, del cielo me cuidas
Pra frente eu vouPa' delante voy
Compas, pra vida, do céu você me cuidaCompas, por vida, del cielo me cuidas
Pra frente eu vouPa' delante voy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toser One e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção