Luz & Sombra

Sombra clara

Luz & Sombra

(Entre as luzes e a sombra que você olha)
(Entre las luces y la sombra se mira)
(Vá em frente e não recue)
(Sigue derecho y no se retira)
(Ele está descendo a avenida)
(Va caminando por la avenida)
(Viver neste mundo de mentiras)
(Viviendo en este mundo de mentiras)

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras

Comecei de baixo e isso me deixa orgulhoso
Yo empecé desde abajo y eso a mí me enorgullece
Eu estou na rua desde que eu tinha treze anos
Salí a la calle desde que tenía los trece
Eu faço o que eu quero se eu tiver vontade
Hago lo que quiero si se me apetece
A vida é uma merda, embora não pareça
La vida es una perra aunque no lo parece

Eu sei muito bem quando as pessoas me jogam
Sé muy bien cuando la gente me tira
Eu sei muito bem se você mentir para mim
Sé muy bien si me echas una mentira
Coisas que a vida me ensinou
Cosas que me las enseño la vida
Você está indo bem e a inveja é gerada
Te va bien y se genera la envidia

Sigo meu caminho, sei que tenho com queijo
Yo sigo mi camino, sé que tengo con queso
Eu sou um daqueles que veio e não teve volta
Yo soy de los que vino y ya no tuvo regreso
As pessoas sabem que não estou brincando com isso
La gente sabe que yo no estoy jugando con eso
Não venha e latir para outro cachorro com aquele osso
No venga y ladre a otro perro con ese hueso

Existem vários que lançam sala
Son varios los que echan sala
Mas, mas não há peido nenhum é igual
Pero, pero no hay pedo ninguno se iguala
Eu sei que isso os assusta
Sé que les cala
Eu sou uma bala que vai direto e sem escala
Soy una bala que se mete directo y sin escala

Eles vão me ver, eles nunca me disseram o que fazer
Van a ver a mí nunca me dijeron que hacer
Eu só fiz rap porque gostei
Yo solo rapeaba por qué me gustaba
Eu não estava procurando nada, estava fazendo por prazer
No buscaba nada lo hacía por placer
Porra
Joder

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras

Este mundo de mentirosos está cheio
Este mundo de mentirosos ta’ lleno
Quando vato mente dizendo que é um dos bons
Cuando vato miente diciendo que es de los buenos
Tantas pessoas ouro acreditando que valem menos
Tanta gente de oro creyendo que vale menos
Por lixo pessoas que pensam em si mesmas como ouro, mas ei
Por gente basura que se cree de oro, pero bueno

Eu sei o quanto eu valho, é por isso que ainda não saio
Yo sé cuanto valgo, por eso todavía no salgo
Há tantos anos que estou no jogo e sempre os monto
Tantos años que llevo en el juego y siempre los cabalgo
Tantas coisas que passei que ninguém me diz nada
Tantas cosas por las que pasé que nadie me dice algo
E se eles me falarem, é só para cagar na minha bengala e eu vou cuidar disso
Y si me dicen nomás es pa' cagarme el palo y me encargo

Deles depois
De ellos después
Eu não vou fazer tudo de uma vez
No voy a hacerlo de una vez
Não vou perder meu tempo com toda a sua estupidez
No voy a perder mi tiempo con toda su estupidez

Eu venho da sombra e vou para a luz, você não vê?
Yo vengo desde la sombra y voy para la luz, ¿no ves?
Que se estou aqui é por uma razão e nunca vou dobrar os pés
Que si estoy aquí es por algo y nunca doblaré los pies
Ok, vou falar com você por peso para nunca voltar atrás
Okay yo te hablo al peso pa' dela nunca en retroceso
Eu também venho de baixo e não procuro fama ou pesos
Yo también vengo de abajo y no busque fama ni pesos
Todos que não acreditaram, descascaram todo o pescoço
Todos los que no creyeron, pelaron todo el pescuezo
Já viram que não foi sorte
Ya vieron que no fue suerte
Se não fosse por todo o esforço
Si no por todo el esfuerzo

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras

Entre as luzes e a sombra você pode ver
Entre las luces y la sombra se mira
Vá em frente e não recue
Sigue derecho y no se retira
Ele está descendo a avenida
Va caminando por la avenida
Vivendo neste mundo de mentiras
Viviendo en este mundo de mentiras