Talvez

Quizás

Outra noite que passei bebendoOtra noche que me pasó botellas tomando
Outra caixa de cigarro que estou fumandoOtra caja de cigarros que me estoy fumando
Outro dia que não comi, tô me acabandoOtro día que no he comido, me estoy acabando
Não sei o que pensarNo sé qué pensar

Talvez, talvez se você estivesse aqui, não estaria tão malQuizás, quizás si estuvieras tú, no estuviera mal
Talvez, talvez se você estivesse aquiQuizás, quizás si estuvieras tú

Perdendo a esperança de te ver de novoPerdiendo la esperanza de volverte a ver
Isso ainda me destrói, é o mesmo de ontemMe sigue destruyendo lo mismo de ayer
Mais uma vez com álcool vou amanhecerOtra vez con alcohol me voy a amanecer
Achei que com o tempo eu ia te entenderPensé que con el tiempo te iba a comprender
E não consigo, talvez te soltar me dá medoY no puedo, tal vez el soltarte a mí me causa miedo
Não, não consigo, talvez seja meu orgulho ou meu maldito egoNo, no puedo, tal vez es mi orgullo o mi maldito ego

Já não acredito em nada, é pra sempreYa no creo nada, es para siempre
Pra você sou só um jogoPa' ti soy un juego
Já não acredito no maldito amorYa no creo en el maldito amor
Desde que não te vejoDesde que no te veo

E aqui sigo aindaY aquí sigo todavía
Com essa triste agoniaCon esta triste agonía
Com um baseado na mãoCon un gallo de María
Pra esquecer que não é minhaPa' olvidar que no eres mía
Tudo que você me diziaTodo lo que me decías
Era pura fantasiaEra pura fantasía
Mas eu era quem sempre acreditavaPero yo era el que siempre le creía

Outra noite que passei bebendoOtra noche que me pasó botellas tomando
Outra caixa de cigarro que estou fumandoOtra caja de cigarros que me estoy fumando
Outro dia que não comi, tô me acabandoOtro día que no he comido me estoy acabando
Não sei o que pensarNo sé qué pensar

Talvez, talvez se você estivesse aqui, não estaria tão malQuizás, quizás si estuvieras tú, no estuviera mal
Talvez, talvez se você estivesse aquiQuizás, quizás si estuvieras tú

Talvez fosse diferenteTal vez fuera diferente
Não consigo te tirar da menteNo te saco de mi mente
Talvez fosse diferenteTal vez fuera diferente
Mas sigo igual semprePero sigo igual que siempre
Mais uma vez sentado aquiOtra vez sentado aquí
Na mesa do barEn la mesa del bar
Com o copo cheio e no mesmo lugarCon el vaso lleno y en el mismo lugar
Já não sei onde essa noite vai acabarYa no sé esta noche dónde vaya a acabar
Procurando um jeito de te esquecerBuscando la forma pa' poderte olvidar

Mas não encontroPero no la encuentro
Por mais que eu tentePor más que lo intento
Esse sofrimento me mata devagarEste sufrimiento me mata muy lento

E aqui sigo aindaY aquí sigo todavía
Com essa triste agoniaCon esta triste agonía
Com um baseado na mãoCon un gallo de María
Pra esquecer que não é minhaPa' olvidar que no eres mía
Tudo que você me diziaTodo lo que me decías
Era pura fantasiaEra pura fantasía
Mas eu era quem sempre acreditavaPero yo era el que siempre le creía

Outra noite que passei bebendoOtra noche que me pasó botellas tomando
Outra caixa de cigarro que estou fumandoOtra caja de cigarros que me estoy fumando
Outro dia que não comi, tô me acabandoOtro día que no he comido, me estoy acabando
Não sei o que pensarNo sé qué pensar

Talvez, talvez se você estivesse aqui, não estaria tão malQuizás, quizás si estuvieras tú, no estuviera mal
Talvez, talvez se você estivesse aquiQuizás, quizás si estuvieras tú