Se Terminó (part. Jay Romero)

Acabou (parte. Jay Romero)

Se Terminó (part. Jay Romero)

Tudo que não éramos me fez tudo que souTodo lo que no fuimos me hizo todo lo que soy
E eu sei que, embora quiséssemos assim, nunca funcionou para nósY sé que, aunque así lo quisimos, nunca nos funcionó
E quando eu te vejo, eu só penso em meus erros e suas lágrimasY al verte, solo pienso en mis errores y en tus lágrimas
E é difícil porque não vejo mais ninguémY es difícil porque no me veo con nadie más
Enterramos nosso amor nesta lápideSepultamos nuestro amor en esta lápida

E tudo acabouY todo se terminó
Coisas que você e eu passamos foram apagadasSe borraron cosas que tú y yo pasamos
Você não está mais aqui porque isso acabouTú ya no estás aquí porque esto se terminó
Eu me perco em dores se não nos abraçamosMe pierdo en el dolor si no nos abrazamos
Eu quero que você esteja aqui, mas isso acabouQuiero que estés aquí, pero esto se terminó
Temos que deixar o nosso no passadoTenemos que dejar lo nuestro en el pasado
Eu nunca vou segurar sua mão de novoYa nunca volveré a tomarte de la mano
Teremos que fingir mais tarde, quando nos encontrarmosTendremos que fingir después cuando nos veamos
Oh uoh oh oh ohOh, uoh, oh, oh, oh

Está tudo acabadoTodo se terminó
Se doer, finjaSi te duele, fíngelo
Minha ma'i me disse: não pense e viva issoMi ma'i me lo dijo: No pienses y vívelo
Porque chega o dia em que o amor acabaPorque llega el día en que se termina el amor

E como você quer que a noite doa quando eu for para a camaY cómo no quieres que duela la noche cuando me acueste
Não sei se verei a cor novamente no que restaNo sé si vuelva a ver el color en lo que me reste
Droga solidão, já estou com frio, o que maisMaldita soledad, ya estoy frío, qué más
Estou falando sobre perder você e outros problemasEstoy hablando de perderte y otros problemas

E tudo acabouY todo se terminó
Coisas que você e eu passamos foram apagadasSe borraron cosas que tú y yo pasamos
Você não está mais aqui porque isso acabouTú ya no estás aquí porque esto se terminó
Eu me perco em dores se não nos abraçamosMe pierdo en el dolor si no nos abrazamos
Eu quero que você esteja aqui, mas isso acabouQuiero que estés aquí, pero esto se terminó
Temos que deixar o nosso no passadoTenemos que dejar lo nuestro en el pasado
Eu nunca vou segurar sua mão de novoYa nunca volveré a tomarte de la mano
Teremos que fingir mais tarde, quando nos encontrarmosTendremos que fingir después cuando nos veamos
Oh uoh oh oh ohOh, uoh, oh, oh, oh

Me perdoe por não ser a pessoa que você queriaPerdóname por no ser la persona que querías
Por desperdiçar seu tempo com minhas bobagensPor hacerte perder el tiempo con mis tonterías
Por não saber o quanto e o quanto você me amavaPor no saber lo mucho y lo tanto que me querías
Quando você me disse eu te amo, eu sei que você não mentiu para mimCuando me decías te amo, yo sé que no me mentias

Eu não sei o queYo no sé qué
Eu só te perdi porque falhei com vocêSolo se te perdí porque te fallé
Eu não sei o queYo no sé qué
Eu só sei que ele ocupou e não vai voltarSolo sé que la ocupó y no va a volver

O tempo não vai voltar, eu sei, te ocupou maisNo va a volver el tiempo, estoy consciente, más te ocupó
Minhas noites são muito amargas, eles perderam o truqueMis noches son amargas largas perdieron su truco
Meu coração dói porque eu não sabia aproveitarMi corazón me duele pues aprovechar no supo
Engoli minhas palavras, sinto meu ego cuspirMe tragué mis palabras, siento que mi ego lo escupo

Dói que não seja mais meu, hoje você só vê nas fotosMe duele que ya no sea mía, hoy la vez solo en fotografías
Eu não vi o que eu tinha, só perdi, que ele não pensariaNo vi qué tenía, solo lo perdía, que se fuera no pensaría
Eu ligo pra ela, mas ela me desvia, ela não quer me ver e eu não a culpoLa llamo, pero me desvía, no quiere verme y no la culparía
Eu só a quero de volta, só quero fazê-la sorrir novamenteSolo la quiero de vuelta, solo quiero hacer que de nuevo sonría

E tudo acabouY todo se terminó
Coisas que você e eu passamos foram apagadasSe borraron cosas que tú y yo pasamos
Você não está mais aqui porque isso acabouTú ya no estás aquí porque esto se terminó
Eu me perco em dores se não nos abraçamosMe pierdo en el dolor si no nos abrazamos
Eu quero que você esteja aqui, mas isso acabouQuiero que estés aquí, pero esto se terminó
Temos que deixar o nosso no passadoTenemos que dejar lo nuestro en el pasado
Eu nunca vou segurar sua mão de novoYa nunca volveré a tomarte de la mano
Teremos que fingir mais tarde, quando nos encontrarmosTendremos que fingir después cuando nos veamos
Oh uoh oh oh ohOh, uoh, oh, oh, oh