Five Star

Estrela Brilhante

Five Star

*1 pare e olhe pro céu tão alto,*1 tachidomatte sora takaku,
o que você sente ao estender a mão?nobasu te ni nani kanjiru?
mesmo que cometa erros repetidos,machigai kurikaeshitemo,
que eu não fuja com medo, por favor.osorete nigedasanai you ni

nossos fins de tarde são semprefutari no gogo wa itsumo
o sol que aparece depois da chuva,ameagari nozoku taiyou ga
iluminando o chão molhado,nureta jimen wo terasu you ni
tocando meu coração despreparado.namaketa kokoro tsuttsuite

um pouco de percepção, um fim de semana sem preocupações,sukoshi kidzukau, nemusou na shuumatsu
um pouco de silêncio, não precisa forçar a barra.sukoshi no chinmoku, muri ni mitsuwanaku ii
com nosso RU-RU tornando o impossível possível,bokura no RU-RU de fukanou wo kanou ni
eu preciso te dizeri gotta tell you
que eu quero te beijar duas vezes nos lábios.that i want to kiss you twice on your lips.

*2 olhando pra trás e sorrindo, te abraço e sinto você,*2 furikaette hohoende, dakishimete kimi kanjite
as intenções que se cruzam, de alguma forma, me fazem sorrir.surechigau omoiyari mo nandaka hohoemashiku naru

vivendo só pra criticar essa era cheia de contradições,mujun darake no jidai wo hihan shite bakari ikiru
ao invés de passar esse tempo inútil,sonna muda na jikan sugosu yori
que possamos aceitar as diferenças de gerações.sedai no chigai ukeireru you ni

um pouco de olhar pra cima, lembrando do passado,sukoshi miagete, furukiyokijidai wo
um pouco de mastigar o presente, e uma nova era nos estimula.sukoshi shagamu to atarashii jidai ga shigeki suru
com nosso tempo tornando o impossível possível,bokura no jidai no fukanou wo kanou ni
eu preciso te dizeri gotta tell you
que eu quero te beijar duas vezes na bochecha.that i want to kiss you twice on your cheek.

*1 repete*1 repeat

*1, *2 repete*1, *2 repeat

você é minha estrela brilhante...you are my shining star...