How are you doing?

Como você está?

How are you doing?

andando demais, estou cansado, não consigo nem respirar
あるきすぎてすかれた いきもつけない
arukisugite sukareta iki mo tsukenai
parado no bar, vou tentar me recompor
BIRUのなかあしをとめて かざしもくりかえってみよう
BIRU no naka ashi wo tomete kazashimo kurikaette miyou

quando o sol nasce, é de manhã, quando cai, já é noite
ひがのぼればあさだし おちればよるになる
hi ga noboreba asa da shi ochireba yoru ni naru
não consigo ver o que é óbvio, sem perceber, me deixo levar
あたりまえがみえない しらずにがむしゃらになる
atarimae ga mienai shirazu ni gamushara ni naru

Ah, parece que vou esquecer como o céu é tão azul
Ah こんなに そらがあおいこともわすれそうで
Ah konna ni sora ga aoi koto mo wasuresou de
Ah, parece que a cidade está tão agitada e cheia de coisas
Ah こんなに まちがさわがしくてひろいことも
Ah konna ni machi ga sawagashikute hiroi koto mo
se eu não mostrar meu verdadeiro eu, não dá pra seguir
じぶんの すがおも たまにはみなきゃね
jibun no sugao mo tama nya minakya ne

* Ei! Oi, como você está?
Hey! Hi, How are you doing?
Hey! Hi, How are you doing?
vem cá! vem cá!
おいでよ! おいでよ!
oide yo! oide yo!
Ei! Oi, como você está?
Hey! Hi, How are you doing?
Hey! Hi, How are you doing?
mostre seu sorriso, tá! ai ai ai.....
えがおみせて, ね! あい やい やい
egao misete, ne! ai yai yai
Ei! Oi, como você está?
Hey! Hi, How are you doing?
Hey! Hi, How are you doing?
vem cá! vem cá!
おいでよ! おいでよ!
oide yo! oide yo!
Ei! Oi, como você está?
Hey! Hi, How are you doing?
Hey! Hi, How are you doing?
você não está sozinho, tá! ai ai ai.....
ひとりじゃない, ね! あい やい やい
hitori ja nai, ne! ai yai yai
Ei! Oi, como você está?
Hey! Hi, How are you doing?
Hey! Hi, How are you doing?

esquecendo até de amar, meu peito tá apertado
こいするのもわすれて むねがかわれてる
koi suru no mo wasurete mune ga kawaiteru
a depressão ecoa, é mais triste do que imaginar
KURAKUSHONがひびいて そうぞうするよりもなさけない
KURAKUSHON ga hibiite souzou suru yori mo nasakenai

Ah, parece que tem tantas lágrimas diferentes
Ah こんなに いろんななみだのかずがあって
Ah konna ni iron na namida no kazu ga atte
Ah, parece que meu coração dança e se agita até
Ah こんなに こころがゆれておどることさえも
Ah konna ni kokoro ga yurete odoru koto sae mo
parece que estou caminhando, esquecendo de tudo
いつしか わすれて あるいてきたみたい
itsu shika wasurete aruite kita mitai

* repetir duas vezes
repeat twice
repeat twice