Soñar

Sonhar

Soñar

Homem Tosko originalOriginal Tosko Man

Sonhar (sonhar)Soñar (soñar)
É a única maneiraEs la única manera
Para ver a paz voar sobre a terraDe ver (volar) la paz sobre la tierra
Eles nunca (nunca) serão capazes de colocar barreirasJamás (jamás) podrán poner barreras
Por (amor) vamos rugir como bestasPor el (amor) rujamos como fieras

Eu vivo a vida que me foi dadaVivo la vida que me toca
Mas estou mais preocupado com uma criança sem pão para colocar na boca.Pero más me toca un niño sin un pan que llevarse a la boca
Más decisões fazem metade do mundo morrer de fome e ainda por cima usamos roupasMalas decisiones provoca, que muera de hambre medio mundo y encima llevemos ropas
Como posso apagar o dia 11 de março da minha memória por causa de um anão chupador de rola?¿Cómo borrar de mi memoria el 11 de Marzo por culpa de un puto enano comepollas?
Muitos se cobriram de glóriaMuchos han cubierto de gloria
E agora um mundo inteiro chora por sua casta e os odeia, eu sei dissoY ahora un mundo entero llora su casta y les odia, yo sé que

Não haverá choro no mundo que pare as guerrasNo habrá llanto en el mundo que pare guerras
Não haverá pão para os famintos na terraNo habrá pan para el hambre sobre la tierra
Mas existe amorPero sí hay amor
E eles não poderão roubar isso.Y eso no podrán robarlo

Não haverá choro no mundo que pare as guerrasNo habrá llanto en el mundo que pare guerras
Não haverá pão para os famintos na terraNo habrá pan para el hambre sobre la tierra
Mas existe amorPero sí hay amor
E é isso, e é isso, e é issoY es que, y es que, y es que

Sonhar (sonhar)Soñar (soñar)
É a única maneiraEs la única manera
Para ver a paz voar sobre a terraDe ver (volar) la paz sobre la tierra
Eles nunca (nunca) serão capazes de colocar barreirasJamás (jamás) podrán poner barreras
Por (amor) vamos rugir como bestasPor el (amor) rujamos como fieras

Sonhar (sonhar)Soñar (soñar)
É a única maneiraEs la única manera
Para ver a paz voar sobre a terraDe ver (volar) la paz sobre la tierra
Eles nunca (nunca) serão capazes de colocar barreirasJamás (jamás) podrán poner barreras
Por (amor) vamos rugir como bestasPor el (amor) rujamos como fieras

Lindo nascer do sol verá a luz banharHermoso amanecer verá la luz bañar
Lindos sorrisos de toda a humanidadeBellas sonrisas de toda la humanidad
Pegue minha mão e eu te ensinarei como economizarToma mi mano y yo te enseñaré a salvar
Um mundo cheio de amizade para descobrir, irmãoUn mundo lleno de amistad que descubrir hermano
Ei! Não há vitória sem luta.Eh! Es que no hay victoria sin luchar
Podemos mudar o que eles vão dizer, eles vão querer nos destruir.Podremos cambiar lo que dirán nos querrán derrumbar
Ei! Chame-nos de guerreiros da pazEh! Llámennos guerreros de la paz
Sem minha arma na mão, apenas um microfone de [?]Sin mi arma en la mano solo un micro de [?]
Ei! Meu batimento cardíaco acompanhará o ritmoEh! Mi latido seguirá al compás
Do vigoroso 4x4 da músicaDel 4x4 contundente de la música

E eu luto! E eu luto! Sem trégua!¡Y lucho! ¡Y lucho! ¡Sin respiro!

Sonhar (sonhar)Soñar (soñar)
É a única maneiraEs la única manera
Para ver a paz voar sobre a terraDe ver (volar) la paz sobre la tierra
Eles nunca (nunca) poderão hastear bandeirasJamás (jamás) podrán poner banderas
Por (amor) vamos rugir como bestasPor el (amor) rujamos como fieras

Sonhar (sonhar)Soñar (soñar)
É a única maneiraEs la única manera
Para ver a paz voar sobre a terraDe ver (volar) la paz sobre la tierra
Eles nunca (nunca) serão capazes de colocar barreirasJamás (jamás) podrán poner barreras
Por (amor) vamos rugir como bestasPor el (amor) rujamos como fieras