I Will Stay Around

Eu Vou Ficar Por Perto

I Will Stay Around

Você já teve sua cota de desgosto na vida
You've had your share of heartache in your life
Parece que você está machucado por dentro
Seems that you are hurtin' deep inside
É difícil para você manter seus sonhos vivos
It's hard for you to keep your dreams alive
Mas o agitar em seu coração simplesmente não pode ser negado
But the stirring in your heart just cannot be denied
Apenas abra seu coração
Just open up your heart
Não tenha medo agora
Don't be afraid now
De sair das sombras do seu passado solitário
To walk from the shadows of your lonely past
Vamos recomeçar
We'll make a brand new start
Então a vida pode começar
Then life can begin
E eu te darei minha alma - meu tudo!
And I'll give you my soul - my everything!

Eu vou ficar por perto
I will stay around
Agora eu sei que encontrei o amor
Now I know that love I've found
Eu vou te seguir para qualquer lugar
I'll follow you anywhere
Não haverá mais desespero
There'll be no more despair
Sim, eu vou ficar por perto
Yes, I will stay around
Cuidando de você
Watching over you
Quando você sentir que não pode mais continuar
When you feel you can't go on
Eu vou, eu vou ficar por perto
I will, I will stay around

Oh, você sabe - sempre que estiver se sentindo para baixo
Oh, you know - whenever you're feeling down
Eu vou te ajudar a se levantar novamente
I'll help you to get right back on your feet
Eu vou, eu sempre estarei por perto
I will, I will always be around
Eu darei a Lua, as estrelas
I'll give the Moon, the stars
Para tornar sua vida completa
To make your life complete
Apenas caminhe em direção à luz
Just walk into the light
Os dias de choro se foram
The cryin' days are gone
Afaste-se da escuridão e abrace o Sol
Turn away from the dark and embrace the Sun
Meus braços estão abertos
My arms are open wide
Estou esperando aqui por você
I'm waitin' here for you
Quando estiver pronto para o amor
When you're ready for love
Por favor, chame meu nome
Please call out my name
E eu estarei lá por você
And I will be there for you

Eu nunca pensei que alguém neste mundo
I never thought that anybody in this world
Pudesse trazer esse sentimento
Could bring about this feeling
E você nunca soube que poderia haver uma garota
And you never knew that there could be a girl
Com quem você pudesse compartilhar seus sonhos
That you could share your dreams with
O amor está vindo em nosso caminho
Love is comin' our way
Juntos como um - este é o nosso dia
Together as one -this is our day
Refrão repetido
Repeat Chorus