Tradução gerada automaticamente
I Don't Wanna Smile
Total
Eu Não Quero Sorrir
I Don't Wanna Smile
[Pam][Pam]
Se você algum dia me deixarIf you ever to leave me
Como eu vou respirarHow could I breathe
Como eu vou seguir em frenteHow could I even go on
Se você não estiver aqui ao meu ladoIf you're not here beside me
Então, que sentido teria minha vidaThen what good would my life be
Essa vida não vai significar nada se você não estiver por pertoThis life won't mean a thing if you're not around
E você não sabe queAnd don't you know that
Se eu te perder, não vai haver alegria a ser encontrada (não)If I lose you there'll be no joy to be found (no)
Esse mundo não vai me mostrar nada, ohThis world won't show a thing to me, oh
RefrãoChorus
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigoIf you're not smiling with me
Eu não quero rirI don't wanna laugh
Se você não estiver aqui pra compartilhar a risada comigoIf you're not there to share the laughter with me
Eu não quero viverI don't wanna live
Sem você, que tipo de vida seria essa?Without you, what kinda life would that be?
Oh, amor (oh, amor)Oh baby (oh baby)
Não, amor (não)No baby (no)
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigoIf you're not smiling with me
[Keisha][Keisha]
Se houver algum momentoIf there's ever a moment
Quando você não estiver láWhen you're not there
Pra compartilhar esses momentos comigoTo share in these moments with me
Vai ser uma canção tão tristeIt will be such a sad song
Tudo vai acabarIt would all just be over
[Pam][Pam]
As estrelas não brilhariam tanto se você se afastasseThe stars wouldn't shine as bright if you walked away
E você não sabe queAnd don't you know that
Não haveria razão pra acordar todo dia (oh)There'll be no reason to wake up everyday (oh)
Esse mundo não vai significar nada pra mim, ohThis world won't mean a thing to me, oh
RefrãoChorus
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigoIf you're not smiling with me
Eu não quero rirI don't wanna laugh
Se você não estiver aqui pra compartilhar a risada comigoIf you're not there to share the laughter with me
Eu não quero viverI don't wanna live
Sem você, que tipo de vida seria essa?Without you, what kinda life would that be?
Oh, amor (oh, amor)Oh baby (oh baby)
Não, amor (não)No baby (no)
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigo (amor)If you're not smiling with me (baby)
[Keisha][Keisha]
Eu não quero ver o sol nascerI don't wanna see the sunrise
Se eu não puder ver com vocêIf I can't see it with you
[Pam][Pam]
Eu só sei que não vai haver alegriaI just know that there'll be no joy
Em nada que eu façaIn anything I do
[Keisha & Pam][Keisha & Pam]
Esse mundo vai ser triste demais pra mim, entãoThis world will be too sad for me, so
RefrãoChorus
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigoIf you're not smiling with me
Eu não quero rirI don't wanna laugh
Se você não estiver aqui pra compartilhar a risada comigoIf you're not there to share the laughter with me
Eu não quero viverI don't wanna live
Sem você, que tipo de vida seria essa?Without you, what kinda life would that be?
Oh, amor (não, amor)Oh baby (no baby)
Não, amor (não)No baby (no)
Eu não quero sorrirI don't wanna smile
Se você não estiver sorrindo comigoIf you're not smiling with me
[Keisha][Keisha]
Você não está sorrindo comigoYou're not smiling with me
Você não está sorrindo comigoYou're not smiling with me
[Pam][Pam]
Se você não está sorrindo comigoIf you're not smiling with me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Total e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: