All Die Ganzen Jahre
Du hast mich noch nicht erkannt, obwohl ich vor dir steh'.
Ich möchte mit dir reden, doch irgendwie kann ich's nicht.
Ich hab dich lang nicht mehr geseh'n, guck jetzt in dein Gesicht.
Ich suche einen alten Freund, doch ich entdecke nichts!
Refrain:
Versuch dich zu erinnern, wir haben so viel erlebt.
Es ist als wäre das alles nie gescheh'n.
Nichts ist mehr geblieben, alles ausgelöscht, all die ganzen Jahre.
Ob's dir wohl auch so geht, dass du mich nicht mehr verstehst, es ist als wär das alles nie gescheh'n.
Nichts ist mehr geblieben, alles ausgelöscht, all die ganzen Jahre.
Wo ist der Funke, der uns verbunden hat.
Es gibt nichts, dass uns trennt, habe ich immer gedacht.
Haben wir uns jemals die Freundschaft geschworen?
Wenn es einen Grund gab, wir haben ihn verloren.
Refrain
Deine Augen bleiben tod und ich weiß jetzt bescheid, ohne ein Wort zu sagen geh ich an dir vorbei.
Versuch dich zu erinnern, wir haben so viel erlebt.
Es ist als wäre das alles nie gescheh'n.
Nichts ist mehr geblieben, alles so weit weg, all die ganzen Jahre.
Ob's dir wohl auch so geht, dass du mich nicht mehr verstehst, es ist als wär das alles nie gescheh'n.
Nichts ist mehr geblieben, alles so weit weg, all die ganzen Jahre.
Todos Esses Anos
Você ainda não me reconheceu, mesmo eu estando aqui.
Quero conversar com você, mas de algum jeito não consigo.
Não te vejo há tanto tempo, agora olho pra sua cara.
Procuro um velho amigo, mas não encontro nada!
Refrão:
Tente se lembrar, nós vivemos tanta coisa.
É como se nada disso tivesse acontecido.
Nada ficou, tudo apagado, todos esses anos.
Será que você também sente que não me entende mais, é como se nada disso tivesse acontecido.
Nada ficou, tudo apagado, todos esses anos.
Onde está a faísca que nos uniu?
Não há nada que nos separa, sempre pensei assim.
Já juramos amizade alguma vez?
Se havia um motivo, nós o perdemos.
Refrão
Seus olhos estão mortos e agora eu sei, sem dizer uma palavra, eu passo por você.
Tente se lembrar, nós vivemos tanta coisa.
É como se nada disso tivesse acontecido.
Nada ficou, tudo tão distante, todos esses anos.
Será que você também sente que não me entende mais, é como se nada disso tivesse acontecido.
Nada ficou, tudo tão distante, todos esses anos.