O Show Tem Que Continuar

Die Show muss weitergehen

(Kuddel) 1, 2, 3, 4(Kuddel) 1, 2, 3, 4

Às vezes tudo fica pesadoManchmal fällt dir alles schwer
Você fica deitado porque o tanque tá vazioBleibst liegen denn dein Tank ist leer
A água tá subindo por todos os ladosDas Wasser schießt aus allen Rohren
Chegando até o seu pescoçoSteht dir bis zum Hals

Olhos cansados, café cremosoMüde Augen, Caffè Crema
Isso não deixa o mundo mais bonitoMacht die Welt jetzt auch nicht schöner
E você pensa que não aguenta maisUnd du denkst du kannst nicht mehr
Quando isso vai acabar?Wann geht das vorbei?

Mesmo que você não consiga sorrir agoraAuch wenn du grad nicht lächeln kannst
E não confie em mais nadaUnd auf gar nichts mehr Vertraust
Hoje tudo pegou fogoIst an allem heute abgebrannt
Mas amanhã você vai acordar de novoWachst du eh morgen wieder auf

O show tem que continuarDie Show muss weitergehen
A vida não paraDas Leben bleibt nicht stehen
Segue em frente (sempre em frente)Es geht weiter (immer weiter)
Não é tão ruim assimIst alles halb so schlimm

Roda-gigante em vez de montanha-russaHamsterrad statt Loopingbahn
O que deu errado, hein?Was ist da bloß schiefgegangen?
Você tem um banco que planeja seu futuroHast ne' Bank die deine Zukunft plant
Mas precisa da grana agoraDoch die Kohle brauchst du jetzt
Pra reconhecimento e aplausosFür Anerkennung und Applaus
Ainda acredita na justiçaGlaubst noch an Gerechtigkeit
E se agarra a issoUnd hältst dich daran fest

Mesmo que você mal consiga ver agoraAuch wenn du es grad kaum sehen kannst
E não confie mais nos seus olhosUnd deinen Augen nicht mehr traust
As portas estão fechadas hojeSind die Türen heut' verschlossen
Mas amanhã vão se abrir de novoGehen sie morgen wieder auf

O show tem que continuarDie Show muss weitergehen
A vida não paraDas Leben bleibt nicht stehen
Segue em frente (sempre em frente)Es geht weiter (immer weiter)
Não é tão ruim assimIst alles halb so schlimm
Não dá pra voltar no tempoKannst an der Zeit nicht drehen
O show tem que continuarDie Show muss weitergehen
Segue em frente (sempre em frente)Es geht weiter (immer weiter)
Até a gente se reencontrarBis wir uns wiedersehen

Todo mundo aqui dá o seu melhorJeder gibt hier sein bestes
Mesmo fazendo o que não consegueAuch wenn man tut was man nicht kann
E só nos restam as sobrasUnd bleiben uns nur die Reste
Mas a gente ainda se diverte com issoWir haben trotzdem Spaß daran

O show tem que continuarDie Show muss weitergehen
A vida não paraDas Leben bleibt nicht stehen
Segue em frente (sempre em frente)Es geht weiter (immer weiter)
Disse Freddie MercurySagt Freddie Mercury
Não dá pra voltar no tempoKannst an der Zeit nicht drehen
O show tem que continuarDie Show muss weitergehen
Segue em frente (sempre em frente)Es geht weiter (immer weiter)
Até a gente se reencontrarBis wir uns endlich wiedersehen