Liminal

Liminal

Liminal

Acima das águas fechadas e me prendi dentro do meu santuárioAbove the waters closed and trapped me within my sanctuary
Um vazio inesperado e inquietoAn unexpected, restless void
Um destino desconhecidoAn unknown destination
Pois nenhum anjo cantou suas cançõesFor no angels have sang their songs

Nenhuma trombeta real soou sua chamadaNo regal trumpet has sounded its call
Chamas das tentações não saiu de cenaTemptations flames hasn’t left its singe
Pois a escuridão me envolveFor darkness surrounds me
Resaturate a cor dentro desta vida uma vez perdidaResaturate the color within this life once lost

Não vou mais desperdiçar minha respiração nessa charadaNo longer will I waste my breathe on this charade
Consciente, não reencarnarConscious, not reincarnate
Iluminado apenas do meu erroEnlightened only of my mistake
Não, meu capítulo final é uma página em brancoNo, my final chapter is a blank page

Devolver, recuperarReturn, reclaim
Pois me trouxe aqui com um salto tão amargoFor I have brought myself here with such a bitter tasting leap
Por minha própria vontadeThrough my own volition
Não importa a escaladaNo matter the climb

Vou superar a morteI will overcome death
Mas o que eu poderia dizerBut what could I say
Cada palavra vai virar cinza e desaparecerEvery single word will turn to ash and fade away
O que eu poderia dizer?What could I say?

Vou ficar lá e assistir minha vida acabar dessa maneira?Will I stand there and watch my life end this way?
Vou içar a âncora e ser a vida nessas velas esfarrapadasI’ll hoist the anchor and be the life in these tattered sails
Ascendendo dessa escuridãoAscending from this darkness
Passando pelo véuPassing through the veil

Então agora o oceano desistiu de seus mortos, mesmo que apenas por um momentoSo now the ocean has given up its dead, if only for a moment
E eu volto para mimAnd I return to myself
ChamandoCalling
Bem, se este mundo mantivesse seu silêncioWell if this world would keep its silence
E a maré abaixo me chamouAnd the tide below has beckoned me forward
Então eu nunca vou escapar dessa instânciaThen I will never escape this instance
Mas o que eu poderia dizer?But what could I say?