ToTheArk (part II)

ToTheArk (parte II)

ToTheArk (part II)

Tão calmo, tão frioSo calm, so cold
Eu recuperei o fôlegoI’ve caught my breath
Eu já desistiI’ve given in
Bem embaixo da máscara que usei desde que vim a este mundoDeep beneath the mask I’ve worn since I came into this world
Agita algo primordialStirs something primal

Liberado lentamente por incisão febrilSlowly released by fevered incision
Agora internalize essa repetição para escapar e transcenderNow internalize this repetition to escape and transcend
As nuvens voltaramThe clouds have rolled back
As estrelas caíram no oceanoThe stars have fallen into the ocean

Não consigo mais ver além de todas essas laceraçõesI can no longer see beyond all these lacerations
A impermanência foge para ser substituída por um ódio desobstruídoImpermanence flees to be replaced by an unobstructed hatred
Pela primeira vez, eu vejo sem rostoFor the first time, I see with no face
Eu sou o eco assustador de um universo silenciosoI am the haunting echo of a silent universe

Um sussurro ao ventoA whisper in the wind
A disforia dentroThe dysphoria within
Dando boas-vindas à máscara do caçadorWelcoming the Hunter’s Mask
Eu fecho meus olhos pela última vezI close my eyes for the last time

Embora frio e imóvel, eu ainda estou dentroThough cold and motionless, I’m still inside
E eu tenho medo de não estar sozinhaAnd I fear I’m not alone
Você vai me guiar?Will you guide me?
Até um espelho quebrado brilha ao luarEven a shattered mirror shimmers in the moonlight
Você vai me levar para a arcaYou’ll take me to the ark