
Con Te
Toto Cutugno
Contigo
Con Te
Sinto falta de tantas coisas sobre vocêMi mancan tante cose di te
Acostumado a ter você por pertoAbituato ad averti vicino
Um mês é muito tempo para mimUn mese è troppo lungo per me
Sua cozinha já está uma grande bagunçaLa tua cucina è già un grande casino
Quem sabe o que é o detergenteIl detersivo chissà qual e
E tanta poeira nos assentosE quanta polvere sulle poltrone
E depois com amigos no caféE poi con gli amici al caffè
Mas se eu pensar bem, não há comparaçãoMa se ci penso non c'è un parangone
Contigo, eu percebo agora o quanto sinto sua faltaCon te, mi accorgo adesso quanto mi manchi tu
Porque o tempo nunca passa aquiPerché il tempo qui non passa mai
Que coisa estúpida ficar sem vocêChe stupido star senza te
Eu pensei que estava agitando o mundo aqui na cidadeCredevo di spaccare il mondo qui in città
Porque à noite eu já sonho com você, na-na-na-na-naPerché di notte io ti sogno già, na-na-na-na-na
Porque que golpe no coração quando eu te ligoPerché che colpo al cuore quando ti telefono
Porque eu não durmo mais à noitePerché di notte io non dormo più
Quanto eu sinto sua faltaQuanto mi manchi tu
Sinto falta de tantas coisas sobre vocêMi mancan tante cose di te
Você me mimou e me mimou demaisMi hai coccolato e mi hai troppo viziato
Um mês é muito tempo para mimUn mese è troppo lungo per me
Nossa cama está mais que desfeitaIl nostro letto è più che disfatto
Eu como no restaurante porqueAl ristorante mangio perché
A coisa enlatada não é grande coisaLa roba in scatola non è gran cosa
Eu quase, quase corro até vocêIo quasi, quasi corro da te
Na estrada eu vou te comprar uma rosaIn autostrada ti compro una rosa
Contigo, entre bosques desconhecidos e praias livresCon te, fra boschi sconociuti e spiagge libere
Contigo, eu te amo e nunca mais vou te deixarCon te, ti amo e non ti lascio più
Todos os dias, todas as noites com vocêOgni giorno, ogni notte con te
O Sol está nascendo e você é lindaIl sole sta nascendo e sei bellissima
Contigo, eu te amo e nunca mais vou te deixarCon te, ti amo e non ti lascio più
Durante o dia, à noite com vocêDi giorno, di notte con te
Você me acorda com um beijo e você é lindaMi svegli con un bacio e sei bellissima
Com você, mas me diga que você é sempre minhaCon te, ma dimmi che sei sempre mia
Diga-me que você é minhaDimmi che tu sei mia
Durante o dia, à noite com vocêDi giorno, di notte con te
Você me acorda com um beijo e você é lindaMi svegli con un bacio e sei bellissima
Com você, mas me diga que você é sempre minhaCon te, ma dimmi che sei sempre mia
Diga-me que você é minhaDimmi che tu sei mia
Durante o dia, à noite com vocêDi giorno, di notte con te
Você me acorda com um beijo e você é lindaMi svegli con un bacio e sei bellissima
Com você, e me diga que você é sempre minhaCon te, e dimmi che sei sempre mia
Diga-me que você é minhaDimmi che tu sei mia




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto Cutugno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: