Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 626

Non Vale La Pena

Toto Cutugno

Letra

Não Vale a Pena

Non Vale La Pena

Não vale a pena te avisar do jeito que você é com esse jeito que você temNon val la pena averti così come tu sei con quel carattere che hai
Eu sei que você nunca vai mudarLo so che tu non cambierai mai
Não vale a pena maisnon val la pena ormai

Não vale a pena respirar um verdadeiro sentimentoNon val la pena respirare un vero sentimento
E explorar o coração entre um beijo e uma carícia e um doce seu lamentoEd esplorare il cuore fra un bacio e una carezza e un dolce il tuo lamento
Não vale a pena, sabeNon val la pena sai

Porque você é tão diferente do que eu gostariaPerché sei tu così diversa per come ti vorrei
Você é pouco anjo, é muito diaboSei poco angelo sei troppo diavolo
E de repente você me decepciona com essa cara, nós tão diferentes, nósE all'improvviso mi deludi tu con quella faccia noi così diversi noi
Que contrassenso somos nós, você é como uma pipa no vento que perde o controle e depois a direçãoChe controsenso siamo noi sei come un aquilone nel vento che perde il controllo e poi l'orientamento
Somos nós, sagrados e profanos, nósSiamo noi sacri e profani noi
Muito distantes somos nós, mas quando nos desafiamos com os olhos, você não é como eu quero, se te toco, você me bloqueiaTroppo lontani siamo noi ma quando ci sfidiamo con gli occhi non sei come ti voglio se ti sfioro mi blocchi

Não vale a pena deixar o mundo lá foraNon val la pena lasciare il mondo lì di fuori
E trancar o tempo e depois ficar aqui sozinhos nósE chiuedere a chiave il tempo e poi restare qui da soli noi
Não vale a pena, sabeNon val la pena sai

Não vale a pena salvar a cara com um sorrisoNon val la pena salvar la faccia in un sorriso
E apagar o inferno e redescobrir o paraíso entre nósE spegnere l'inferno e riscoprire il paradiso fra noi
Não, não vale a pena mais (não vale a pena mais)No non val la pena ormai (non val la pena ormai)

Porque você é tão diferente do que eu gostariaPerché sei tu così diversa per come ti vorrei
Você é pouco anjo, é muito diaboSei poco angelo sei troppo diavolo
Me diga que sentido faz ficar aí entre seus braçosDimmi che senso ha restare lì fra le tue braccia
Nós tão diferentes, nósNoi così diversi noi
Que contrassenso somos nós, você é como uma pipa no vento que perde o controle e depois a direçãoChe controsenso siamo noi sei come un aquilone nel vento che perde il controllo e poi l'orientamento
Somos nós, sagrados e profanos, nósSiamo noi sacri e profani noi
Muito distantes somos nós, mas quando nos desafiamos com os olhos, você não é como eu quero, se te toco, você me bloqueiaTroppo lontani siamo noi ma quando ci sfidiamo con gli occhi non sei come ti voglio se ti sfioro mi blocchi

Vale a pena sufocar a ciúmesVale la pena soffocare la gelosia
Entre uma mentira e o tormento de uma verdadeira traição entre nósTra una bugia e il tormento di un vero tradimento tra noi
Não vale a pena, sabe, não, não vale a pena maisNon val la pena sai no non val la pena ormai


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto Cutugno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção