Cassetti Vuoti

Gavetas Vazias

Cassetti Vuoti

Como se fazCome si fa
A nos olharmos nos olhos essa noite sem dizer a verdadeA guardarci negli occhi stasera non dirsi la verità
Você sabeTanto lo sai
Eu poderia inventar agora outra históriaPotrei inventarmi adesso un'altra storia
Mas no fundo, que sentido temMa in fondo che senso ha
A essa altura, pior do que isso não poderia ficarA questo punto peggio di così non ci poteva andare
Somos apenas intérpretes de um filme, mas que final horrívelSiamo solo interpreti di un film ma che brutto finale

Como se fazCome si fa
A não ver que as coisas tomaram um rumo erradoA non vedere che le cose hanno preso un andamento sbagliato
Vai, me olha bemDai guardami bene
Te dou a ideia talvez de um homem perdido ou cheio de arrependimentos pelo que foiTi dò l'idea forse di un uomo perso o pieno di rimpianti per quel che è stato
Olha bem pra mimGuardami bene
Posso parecer irritadoPotrei sembrarti incazzato
Mas a razão é que há tempos você pertence ao passadoMa la ragione è che ormai da tempo tu appartieni al passato

Como se fazCome si fa
Nesse céu de amores cansados, me explica pra onde vamosIn questo cielo di amori stanchi mi spieghi dove si va
Aqui estamosEccoci qua
Organizando gavetas vazias, me explica que sentido temA riordinare dei cassetti vuoti mi spieghi che senso ha
Mas o amor, o verdadeiro amor que importa, onde estaráMa l'amore il vero amore che conta quello dove sarà
E como a chuva que caindo no marE come pioggia che cadendo nel mare
Depois se perdePoi si perde
se perderási perderà

Pra onde vamosDove si va
Com essa raiva no corpo todas as noites, mas que felicidade é essaCon questa rabbia in corpo tutte le sere ma quale felicità
Você fala bemTu parli bene
Mas são sempre as mesmas coisas, você é como um livro impressoMa sono sempre le solite cose sei come un libro stampato
Acabe com esse seu rancor absurdoFalla finita col tuo assurdo rancore
Não nos salva dos problemasNon ci salva dai guai
Pelas feridas que quebram meu coração, eu te amaldiçoariaPer le ferite che mi spaccano il cuore io ti maledirei
SimSi
Como se fazCome si fa
Nesse céu de amores cansados, me explica pra onde vamosIn questo cielo di amori stanchi mi spieghi dove si va
Aqui estamosEccoci qua
Organizando gavetas vazias, acredita, não vai adiantarA riordinare dei cassetti vuoti mi credi non servirà
Mas o amor, o verdadeiro amor que importa, onde estaráMa l'amore il vero amore che conta quello dove sarà
E como a chuva que caindo no marE come pioggia che cadendo nel mare
Depois se perde, se perderáPoi si perde si perderà
Separados em casa, prontos pra nos machucarSeparati in casa pronti a farci del male
(coro) Mas a culpa não é só minha(coro) Ma la colpa non è solo mia
Há muito tempo queDa troppo tempo che
Há um silêncio que fala por nósC'è un silenzio che parla per noi
Que sentido temChe senso ha

Pra onde vamosDove si va

Que sentido temChe senso ha

Pra onde vamosDove si va

Pra onde vamos.Dove si va.