La Mia Musica

A Minha Música

La Mia Musica

E retrocedo com o tempoE torno in dietro con il tempo
30 anos e mais já são do vento30 anni e piu' son gia' del vento
Um piano, um pouco de amorUn pianoforte, un po' d'amore
E uma grande mulher dentro do coraçãoE una gran donna dentro il cuore

Eu sei que você tem razãoLo so che hai ragione tu
Eu sei que te negligencio um poucoLo so che ti trascuro un po'
E que te deixo um pouco sóE che ti lacio troppo sola
Pela minha música que voaPer la mia musica che vola
Mas só existe vocêMa ci sei solo tu

E retrocedo com o tempoE torno indietro con il tempo
20 anos e mais já são do vento20 anni sono gia' del vento
Olá marinheiros, olá aviadoresCiao marinaio, ciao aviere
Olá companhia de comida e bebidaCiao compagnia mangiare e bere

Toca a trombeta entre os dedosSuona la tromba tra le dita
Levantar-se de madrugada que canseiraAlzarzi all'alba che fatica
Olá cabo um pouco idiotaCiao caporale un po' coglione
Olá senhor sim, olá balão de águaCiao signorsi, ciao gioca vetone

Agora eu tenho minha músicaAdesso ho la mia musica
Dó ré mi ré dó si lá solDo re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima
Música dó ré mi ré dó si lá solMusica do re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima

E retrocedo com o tempoE torno indietro con il tempo
16 anos e mais já são do vento16 anni sono gia' del vento
Recordo o trem e a estaçãoRicordo il treno e la stazione
O primeiro amor que emoçãoIl primo amore che emozione

A mesma idade, a mesma escolaLa stessa eta', la stessa scuola
És a mais bonita, és a únicaSei la piu' bellla, sei la sola
O primeiro beijo no portãoIl primo bacio nel portone
E depois a minha primeira cançãoE poi la mia prima canzone

Agora eu tenho minha músicaAdesso ho la mia musica
Dó ré mi ré dó si lá solDo re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima
Música dó ré mi ré dó si lá solMusica do re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima

E retrocedo com o tempoE torno indietro con il tempo
6 anos e mais já são do vento6 anni sono gia' del vento
E como música e panquecasE mangio musica e frittelle
Amo a lua, amo as estrelasAmo la luna, amo le stelle

Meu pai com a trombeta na mãoMio padre con la tromba in mano
Minha mãe escuta devagarMia madre ascolta piano piano
Quando grande quero inventarDa grande voglio inventare
Poemas e canções para cantarPoesie e canzoni da cantare

Música Dó ré mi ré dó si lá solMusica do re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima
Música dó ré mi ré dó si lá solMusica do re mi re do si la sol
Melodia no coração e na almaMelodia nel cuore nel'anima