Non E' Lontano Il Cielo

O Céu Não É Tão Longe

Non E' Lontano Il Cielo

O céu não é tão longeNon é lontano il cielo
Quando seu coração explodeQuando ti scoppia il cuore
Quando seu peito frágilQuando il tuo fragile seno
Me aquece mais que o solMi scalda più del sole
E me diga o que você vêE dimmi quello che vedi
E me diga o que você acreditaE dimmi quello che credi
Sobre esse rosto feridoSul quella faccia ferita
Eu passarei meus dedosIo passero le mie dita

O céu não é tão longeNon é lontano il cielo
Quando está perto do coraçãoQuando é vicino al cuore
A jaqueta sobre a gramaLa giacca sopra l'erba
E então brota uma florE poi li esce un fiore

E me diga o que você vêE dimmi quello che vedi
E me diga o que você acreditaE dimmi quello che credi
Sobre esse rosto limpoSul quella faccia pulita
Como uma margaridaCome una margherita

Não vou deixar você irNon ti lascio andare via
Não vou deixar você, minha amigaNon ti lascio amica mia
Quando o amor deixa marcasQuando l'amore lascia segno
Cresce uma doença saudávelCresce una sana malattia
Que tem um doce sabor de loucuraChe ha un dolce sapore di follia

Eu não vou deixar você, vamos emboraIo non ti lascio andiamo via
Eu não vou deixar você, minha almaIo non ti lascio anima mia
Quando o amor deixa marcasQuando l'amore lascia segno
Uma nova vida vai nascerUn'altra vita nascerá
Sozinhos na imensidãoSoli nell'imensita

O céu não é tão longeNon é lontano il cielo
Quando seu coração explodeQuando ti scoppia il cuore
E esse grande amorE questo grande amore
É profundo como o marProfondo come il mare

E me diga o que você vêE dimmi quello che vedi
E me diga o que você acreditaE dimmi quello che credi
E você na minha rochaE tu nella mia roccia
Está dentro dos meus braçosSei dentro le mie braccia