Slipped Away

Escorregou

Slipped Away

Você é uma alma sem religiãoYou're a soul with no religion
Tem gelo no seu abraçoThere's ice in your embrace
Na sua dança de indecisãoIn your dance of indecision
Eu vejo a raiva no seu rostoI see the anger in yor face
Um drink pra ajudar minha visãoA little drink to help my vision
Um pouco de algo pra dorA little something for the pain
Não tem droga pra minha condiçãoThere's no drug for my condition
Não tem doçura no sabor.There's no sweetness in the taste.

Me diga pra onde essa viagem vai te levarTell me where the ride's gonna lead you
Preciso pagar pra ser seu amigo?Do I have to pay to be your friend?
Não há mais nada a dizerThere's nothing left to say
Quando você escorregou.When you slipped away.

Eu consigo ver você sumindo rápidoI can see you fading fast
Não vou deixar você me levarI won't let you take me
Quando você escorregouWhen you slipped away
Consigo ver seu olhar ardenteI can see your burning stare
Nada vai me abalarNothing's gonna shake me
Enquanto você escorrega.As you slip away

Você é um mundo de ambição cegaYou're a world of blind ambition
Olhando pelo espelhoStaring through the looking glass
Você vai encontrar sua própria colisãoYou will meet your own collision
Quando sua consciência vier perguntar.When your conscience comes to ask.

Roube o amor de quem está ao seu redorSteal the love from those around you
Ajude-se a tudo que puderHelp yourself to everything
Leve o abrigo que te cerca...Take the shelter that surrounds you...
Isso te deixa de pé na chuva.It leaves you standing in the rain.

Me diga se o dinheiro pode te curarTell me if the money can heal you
Preciso rezar pra isso acabar?Do I have to pray to make it end?
Não há mais nada a dizer quando você escorregou.There's nothing left to say when you slipped away.

Eu consigo ver você sumindo rápidoI can see you fading fast
Não vou deixar você me levarI won't let you take me
Quando você escorregouWhen you slipped away
Consigo ver seu olhar ardenteI can see your burning stare
Nada vai me abalarNothing's gonna shake me
Enquanto você escorrega.As you slip away
Enquanto você escorrega.As you slip away