Mr. Friendly

Senhor Amigável

Mr. Friendly

Sai fora, não vou nem ouvirGet out I won't even listen
Não consigo escutar uma palavra que você dizI can't hear a single word you say
Chega da sua intimidaçãoEnough of your intimidation
Não me conta sobre o preço que eu pagoDon't tell me 'bout the price I pay
Vai embora, não quero seu tipo de problemaTake off don't want your kind of trouble
Não quero te ver rondando meu lugarDon't wanna see you hangin' 'round my place
Já tá tarde e essa é a situaçãoIt's late and here's the situation
Nunca mais quero ver sua caraI never wanna see your face

Você só me puxa pra baixoYou just drag me down
E eu tenho as cicatrizes pra mostrarAnd I've got the scars to show
Acho que você deveria saberI think you oughta know

Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Senhor AmigávelMister Friendly
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Não pergunte, não posso prometer favoresDon't ask can't promise any favors
Não quero te dever nada de novoDon't want to owe you in anything again
Azar, essa é sua profissãoBad luck it's your occupation
Não consegue ver que você é seu pior amigo?Can't you see you are your own worst friend
Eu tô fora, a máscara acabouI'm gone the masquerade is over
Tô trocando a bandeja de prataI'm cashin' in the silver tray
Falou, não posso comprar esse jogo maligno que você jogaSo long I can't buy this evil game you play

Você só me puxa pra baixoYou just drag me down
E eu tenho as cicatrizes pra mostrarAnd I've got the scars to show
Acho que você deveria saberI think you oughta know

Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Senhor AmigávelMister Friendly
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Ele tá no seu caminhoHe's standing in your way
Você sorri como se estivesse tudo bemYou smile like it's okay
Sabendo que você vai mostrar pra ele de algum jeitoKnowing you'll show him somehow
Você tá sem tempoYou're running out of time
Tarde demais pra mudar de ideiaToo late to change your mind
Ninguém pode te salvar agoraNo one can save you now

Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Senhor AmigávelMister Friendly
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me