One Road

Uma Estrada

One Road

O tempo é o inimigo dos sonhos de um jovemTime is the enemy of a young man's dreams
Estou preso no interior, ou pelo menos pareceI'm stranded in the heartland, or so it seems

Estou pegando uma carona pra ter uma chance na vida boaI'm hitching a ride for a chance at the good life
Vou ter meu próprio lugar, na quinta avenidaI'll have my own place, out on fifth avenue
Estou saindo dessa vez, vou andar naquela linha finaI'm leavin' this time gonna walk on that fine line
Serei o primeiro a finalmente conseguir passarI'll be the first one who finally breaks through

Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Preciso chegar lá de qualquer jeitoI have to get there any way I can
Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Vou descobrir quem eu realmente souGonna find out just who I am

Liberdade, você sabe o que quero dizer?Freedom, do you know what I mean
Planícies, são tudo que eu já viFlatlands, are all I've ever seen

Preso em uma cidade pequena onde você vive e depois morreStuck in a small town where you live, then you die
Não é nada além de trabalho de idiota, das nove às cincoAin't nothin' but fool's workin' nine until five
Vou dormir nas estações até conseguir o que precisoI'll sleep in the subways till I get what I need
Não vou ficar aqui, só deitado e sangrandoI'm not gonna stay here, just lie here and bleed

Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Vou chegar lá de qualquer jeito que eu puderI'm gonna get there any way I can
Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Mostrar pro mundo quem eu realmente souShow the world just who I am

Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Vou chegar lá de qualquer jeito, de qualquer jeito que eu puderI'm gonna get there any way, any way I can
Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Preciso descobrir quem eu realmente souI have to find out just who I am

Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Achei que agora eu seria um homem diferenteI thought by now I'd be a different man
Uma estrada para a terra prometidaOne road to the promised land
Talvez eu descubra quem eu realmente souMaybe I'll find out just who I am