Dusk To Dawn

Do Crepúsculo ao Amanhecer

Dusk To Dawn

Eu flutuo em uma piscina de escuridão enquanto o frio aperta dentro de mimI float in a pool of darkness as cold presses inside me
Estou sozinho flutuando sem rumo, estendo a mão às cegasI am alone floating aimlessly, I reach away blindly
Eu sinto dor, anseio por partir, escapar, deixar essa prisãoI ache in sorrow, I hunger to leave, to escape, to leave this prison
Nada além de escuridão, uma última esperança tênue, sei que não há escapeNothing but darkness, a faint last hope, I know there is no escape

Fragmentos de vidro caem do céu enquanto eu me sento sozinho e choroShards of glass fall from the sky as I sit alone and cry
Os fragmentos cortam minha pele e eu sei que os cortes estão próximosThe shards cut in my skin and I know the groves are nigh
Meu sangue se absorve no chão enquanto você me observa afundarMy blood soaks in the ground as you watch me drown
Você vai me ver flutuar embora eu esteja caindoYou'll watch me drift away at the time I'm put falling down

Todo amarradoAll tied down
Em um vestido sombrioIn gloomy gown
Liberdade perdida do crepúsculo ao amanhecerFreedom lost from dusk to dawn
Todo sozinhoAll alone
Lágrimas só fluíramTears but flown
Perdido para sempre no que a vida mostrouLost forever in what life has shown

Meu coração queimadoMy heart burnt out
Estou cansado de gritarI'm tired to shout
Através da névoa não há caminhoThrough the mist there is no route

A noite sombria ao meu redor, tão opaca, infinitaThe somber night around me, so opaque, infinity
Se por um único dia eu pudesse ver um raio de solIf for a single day I just could see a ray of sun
Eu poderia finalmente me libertar, sentir a luz, ter um sonhoI could finally set myself free, feel the light, have a dream
Mas para sempre estou preso, preso nessas lágrimas salgadasBut forever I am bound, bound in these salty tears

Todo amarradoAll tied down
Em um vestido sombrioIn gloomy gown
Liberdade perdida do crepúsculo ao amanhecerFreedom lost from dusk to dawn
Todo sozinhoAll alone
Lágrimas só fluíramTears but flown

Perdido para sempre no que a vida mostrouLost forever in what life has shown